Перевод для "bookkeeping" на французcкий

Bookkeeping

сущ.

• comptabilité

Примеры перевода

comptabilité сущ.

- Basic bookkeeping/administration for establishing small projects
- Notions de comptabilité/administration pour la création de petits projets

Women are not trained in accounting and bookkeeping.
La femme ne dispose pas des connaissances en comptabilité, et tenue des documents compables.

(a) Preparing and keeping financial records (bookkeeping);
a) L'établissement et la tenue des comptes (comptabilité);

3. Introducing a simplified taxation, bookkeeping and accounting system;
3. Introduction d'un système simplifié de fiscalité, de comptabilité et d'obligation redditionnelle;

Bookkeeping and accounting services
Services de tenue de livres de comptes et comptabilité

- Women's lack of training in management and bookkeeping;
le manque de formation en gestion et comptabilité ;

* Full social reporting and social bookkeeping systems;
* Présentation d'informations détaillées sur les aspects sociaux et systèmes de comptabilité sociale;

They generally fall into categories such as maintenance workers and bookkeeping staff.
Ils relèvent généralement de catégories professionnelles telles que la maintenance et la comptabilité.

-This straightens out the bookkeeping.
- Ça arrange ma comptabilité.

The gun shop bookkeeping.
Comptabilité du magasin d'armes.

A few bookkeeping errors.
Quelques erreurs de comptabilité.

My bookkeeping degree.
Mon diplôme de comptabilité. - Quoi ?

You're doing bookkeeping?
Tu fais de la comptabilité !

No, typing and bookkeeping.
Non, dactylo et comptabilité.

Bookkeeping, scheduling, recording statistics.
Comptabilité, programmation, enregistrement de statistiques.

- Know anything about bookkeeping?
- Tu es doué en comptabilité ?