Перевод для "blue-belly" на французcкий

Blue-belly

• ventre bleu
• bleu-ventre

Примеры перевода

ventre bleu

Miss Edwina, aren't you afraid of that blue belly?
Mlle Edwina, vous n'avez pas peur de ce "ventre-bleu" ? Non.

Pepperland is a tickle of joy... on the blue belly of the universe.
Pepperland est une chatouille... sur le ventre bleu de l'univers.

A real blue belly.
Un vrai "ventre-bleu".

- Not to any Kansas blue-bellies.
Surtout pas à des "ventres bleus" du Kansas.

Them blue-bellies must be everywhere.
Ces ventres bleus doivent ìtre partout.

Only the blue bellies. And we got a mess of'em!
Juste les "ventres bleus".

Do you blue bellies got a law against killing Apaches?
Les ventres bleus ne tuent pas d'Apaches ?

But then, neither is the blue belly.
"Ventre-bleu" n'y est pas non plus.

I heard you gave those blue bellies sweet hell.
J'ai entendu dire que vous aviez mené une vie d'enfer à ces Ventres Bleus

No. It's bad manners to call him a blue belly.
Et il est mal élevé de l'appeler "ventre-bleu".