Перевод для "balloning" на французcкий

Balloning

• ballonnement

Примеры перевода

ballonnement

20. H.E. Mr. Ramiro Piriz-Ballon, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations, was elected President of the High-level Committee by acclamation.
20. S. E. M. Ramiro Piriz-Ballon, Représentant permanent de l'Uruguay auprès de l'Organisation des Nations Unies, a été élu Président du Comité de haut niveau par acclamation.

Super Ballon Series
Série Super- Ballon

(Signed) José Felix FERNANDEZ ESTIGARRIBIA (Signed) Ramiro PIRIZ-BALLON
(Signé) José Felix FERNANDEZ ESTIGARRIBIA (Signé) Ramiro PIRIZ-BALLON

Mr. PIRIZ-BALLON (Uruguay) nominated Mr. Mongbé (Benin) for the office of Chairman.
1. M. PIRIZ-BALLON (Uruguay) propose la candidature de M. Mongbé (Bénin) à la présidence.

During the talks, Mr. Piriz-Ballon, Special Envoy of the Secretary-General of the United Nations, served as a mediator.
L'Envoyé spécial du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Piriz-Ballon a fait fonction de médiateur lors des pourparlers.

In regard to reforms relating to management by intergovernmental bodies, the proposals of the group Piriz Ballon appeared to be a step in the right direction.
En ce qui concerne les réformes en matière de gestion par les organes intergouvernementaux, les propositions du groupe Piriz Ballon semblent aller dans la bonne direction.

It is a great pleasure for me to now give the floor to Ms. Liliam Ballon, of the General Division of United Nations and Multilateral Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Peru.
À présent, j'ai le très grand plaisir de donner la parole à Mme Liliam Ballon, de la Division générale des affaires multilatérales et de l'ONU au Ministère des affaires étrangères du Pérou.

20. Mr. Ramiro Piriz-Ballon, Permanent Representative of Uruguay to the United Nations, was elected President of the High-level Committee by acclamation.
20. M. Ramiro Piriz-Ballon, Représentant permanent de l'Uruguay auprès de l'Organisation des Nations Unies, a été élu Président du Comité de haut niveau par acclamation.

46. Mr. PIRIZ-BALLON (Uruguay) said that he could not understand why some countries had serious reservations about supporting the informal draft resolution circulated by Liechtenstein.
46. M. PIRIZ-BALLON (Uruguay) ne comprend pas pourquoi certains pays hésitent tant à appuyer le projet de résolution présenté officieusement par le Liechtenstein.

That was Madame Ballon.
C'était Madame Ballon.

Mein Herr, Ballon?
Voulez-vous un ballon ?

I'm dreadfully sorry, Monsieur Ballon.
Je suis terriblement désolé, Monsieur Ballon.

The Ballon d'Or is obvious.
Il aura le Ballon d'Or, c'est sûr.

Your clock has stopped, Monsieur Ballon.
Votre horloge s'est arrêtée, Monsieur Ballon.

- Good evening, Monsieur Ballon.
- Bonsoir, Monsieur Ballon.

- But why would Ballon?
- Mais pourquoi Ballon le voudrait-il ?

The winner of the Ballon d'Or!
Le vainqueur du Ballon d'Or !

Ballon, the millionaire?
Ballon, le millionnaire ?

This is Monsieur Ballon.
Voici Monsieur Ballon.