Перевод для "autonomus" на французcкий

Autonomus

• autonome
• autonomes

Примеры перевода

autonome

4th meeting The Permanent Forum continued its consideration of agenda item 3 (a) and heard statements by representatives of Canada, Greece, the Russian Federation, Australia, the Lao People's Democratic Republic, Norway, Finland, Brazil and Spain, as well as by the representatives of the following organizations: Rapanui Parliament and Council of Chief; Tavini Hui Raatira - No Te Ao Maohi French Polynesia; Bougainville Autonomus Government; Pacific Concerns Resource Center; Indigenous World Association; Koani Foundation; World Council of Churches, Pacific; Nauru Island Association; Turanga; Tuvanauta Komiuntie; Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ); Land is Life; International Indigenous Women's Forum; Asia Caucus; Native Women's Association of Canada (NWAC); Caribbean and Antilles Indigenous Peoples Caucus and Diaspora; Asociación de la Juventud Indígena de Argentina; Rongmei Women Organization; Khmers Kampuchea-Krom Federation; Yamasee Native American; International League for Human Rights; Defensoría de los Pueblos Indígenas en América; Zo Reunification Organization; Cowichan Tribes; Hulquminum Mustimumuhw; Seventh Generation Fund; American Indian Law Alliance; and Committee on Indigenous Health of the Indigenous Peoples Caucus.
4e séance L'Instance permanente poursuit l'examen de l'alinéa a) du point 3 de l'ordre du jour en entendant des déclarations des représentants du Canada, de la Grèce, de la Fédération de Russie, de l'Australie, de la République démocratique populaire lao, de la Norvège, de la Finlande, du Brésil et de l'Espagne, ainsi que des représentants des organisations suivantes : Parlement Rapanui et Conseil de chef; Tavini Hui Raatira - No Te Ao Maohi; Polynésie française, Gouvernement autonome de Bougainville; Pacific Concerns Resource Center; Association mondiale des autochtones; Fondation Koani; Conseil mondial des Églises, Pacifique; Association de l'île Nauru; Turanga; Tuvanauta Komiuntie; Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos (CAPAJ); Land is Life; Forum international des femmes autochtones; Groupe de l'Asie; Association des femmes autochtones du Canada; Groupe des peuples autochtones des Caraïbes et des Antilles et Diaspora; Asociación de la Juventud Indígena de Argentina; Organisation des femmes Rongmei; Khmers Kampuchea-Krom Federation; Yamasee Native American; Ligue internationale des droits de l'homme; Defensoría de los Pueblos Indígenas en América; Zo Reunification Organization; Cowichan Tribes; Hulquminum Mustimumuhw; Seventh Generation Fund; Alliance du droit autochtone américain; et Comité sur la santé des autochtones du Groupe des populations autochtones.

In the other case, concerning a journalist, political activist and lecturer at the Autonomus University of Santo Domingo, the Government reported that it was in the process of seeking an amicable settlement in the Inter-American Commission on Human Rights with the relatives of the missing person.
Dans la seconde affaire, qui concerne un activiste politique exerçant les fonctions de journaliste et de chargé de cours à l'Université autonome de SaintDomingue, le Gouvernement a indiqué qu'il recherchait, dans le cadre de la Commission interaméricaine des droits de l'homme, un règlement à l'amiable avec les proches de la personne disparue.