Перевод для "stronghold" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Stronghold Kingdoms - a brand new game in the series Stronghold.
Stronghold Kingdoms — uusi peli-sarjassa Linnake.
HTML: Stronghold Defence Your base is under attack!
HTML: linnake puolustus (Stronghold Defence) Tukikohta on uhattuna!
Shoot ice cubes to topple the stronghold of the Vikings soldiers...
Shoot jääkuutioita kaataa linnake viikinkien sotilaat... Shooter
Despite the new leadership in the city, there were still conservative strongholds.
Kaupungin uudesta johdosta huolimatta konservatiiveilla oli edelleen omat linnakkeensa.
The castle was partially demolished in 1646, to prevent its further use as a stronghold.
Sitä käytettiin kuitenkin vielä Englannin sisällissodassa vuonna 1643, jonka jälkeen se purettiin osittain vuonna 1646, jotta sitä ei voitaisi enää käyttää linnakkeena.
According to the Book of Samuel, Mount Zion was the site of the Jebusite fortress called the "stronghold of Zion" that was conquered by King David, becoming his palace and the City of David.
Toisen Samuelin kirjan mukaan Siioninvuori oli jebusilaisten linnakkeen paikka, jonka Daavid valloitti.
Because of its highly strategic importance, the town's fortifications, the Château Royal de Collioure and the Fort Saint-Elme stronghold, were improved by the military engineer Vauban during the reign of Louis XIV.
Kaupungin strategisen merkityksen vuoksi sotilasinsinööri Vauban korjasi Ludvig XIV:n aikana Château Royal de Colliouren linnoitukset ja Fort Saint-Elmen linnakkeen.
The chief settlement of this princedom was Shios-Ubani, since the 1770s known as the village of Mukhrani, while a fortress built at the confluence of the Mtkvari and Ksani early in the 16th century served as a principal stronghold in the area.
Ruhtinaskunnan tärkein asutuskeskus oli Šios-Ubani, joka tunnettiin 1770-luvulta lähtien nimellä Mukhrani, kun taas Mtkvari- ja Ksani-jokien yhtymäkohtaan 1500-luvulla rakennettu linnoitus toimi alueen merkittävimpänä linnakkeena.
Halpetha (Halafta), says in his work, Seder Olam, chapter 30, that the wars waged by Ben Koziba (i.e. Bar Kokhba) lasted two and half years, although the siege on the Jewish stronghold, Betar, is said to have lasted three and a half years.
Halpetha (Halafta) ilmoitti teoksessaan Seder Olam, kappaleessa 30, että Ben Koziban (Bar Kokhban) aloittama sota kesti kaksi ja puoli vuotta, mutta juutalaisten linnakkeen, Betarin, kerrotaan kestäneen kolme ja puoli vuotta.
сущ.
This was the last Christian stronghold in Anatolia.
Tämä oli viimeinen kristitty tukikohta Anatoliassa.
Bedroom - most intimate bath, a stronghold and fortress of family life.
Makuuhuone - intiimimpään kylpy, tukikohta ja linnoitus perhe-elämän.
It was a patch just big enough to give Satan a stronghold.
Se oli kyllin suuri alue, että saatana sai siihen tukikohtansa.
New enemy strongholds Sable International has left the city, but local gangs scavenged their bases and weapons.
Sable International on poistunut kaupungista, mutta paikalliset jengit ovat ryöstäneet heidän tukikohtansa ja aseensa.
As a result of this, it became the main naval stronghold and army shipyard on the eastern coast of the Adriatic.
Seurauksena tästä, siitä tuli pääasiallinen laivaston tukikohta ja armeija telakalla itärannikolla Adrianmeren.
Founded by the Romans under the rule of Julius Caesar, it was subsequently a Moorish stronghold for over 400 years.
Roomalaiset löysivät sen Julius Caesarin vallan aikana, ja sen jälkeen se oli yli 400 vuotta maurilaisten tukikohta.
Paris X Nanterre had been the starting place for the May '68 student movement and was still a stronghold of leftist students.
Nanterre oli ollut vuoden 1968 opiskelijaliikkeen alkukehto ja oli edelleen tuohon aikaan vasemmistolaisten opiskelijoiden tukikohta.
It enjoys some of the darkest night skies on Earth and has been an ESO stronghold since the 1960s.
Alue on yksi maailman pimeimmistä ja täten parhaista tähtitaivaan havainnoinnissa ja se on ollut ESO:n tukikohta jo 1960-luvulta.
On 17 August, the Al-Saiqa special forces abandoned their last stronghold in the city, Benina Airport.
17. kesäkuuta – Kristityt menettivät Akkon kaupungin, viimeisen tukikohtansa Levantissa.
Louisville in the American Civil War was a major stronghold of Union forces, which kept Kentucky firmly in the Union.
Yhdysvaltojen sisällissodassa Louisville oli Unionin armeijan eli Pohjoisvaltioiden merkittävä tukikohta.
Vyborg Castle was effectively the regional capital of Eastern Finland, and more importantly, the cornerstone and key stronghold against the Russians.
Pustozersk oli Venäjän ensimmäinen napapiirin pohjoispuolella sijainnut kaupunki sekä tärkeä arktisten alueiden ja Siperian valloituksen tukikohta.
Amidst threats of violence, Al Jazeera English reported the death of four people from a Muslim Brotherhood stronghold near the Libyan border.
Irakin vastaus Zafar 7:ään kuului muun muassa hyökkäys Iranin rajan lähellä olevaan Halabjan kylään, jonka lähellä oli saarrettu irakilainen armeijan tukikohta.
сущ.
Decades back, Adiyaman has been a stronghold of the Islamic fundamentalist Naksibendi sect that was banned in 1925 by the founder of modern Turkey, Ataturk, but seems to gain new ground in recent years.
Vuosikymmenien ajan Adiyaman on ollut islamilaisen fundamentalistisen Naksibendi-lahkon vahvaa aluetta. Modernin Turkin perustaja Ataturk kielsi lahkon vuonna 1925, mutta se näyttää saaneen uutta jalansijaa viime aikoina.
сущ.
The state had been a stronghold of the Austrian People's Party (ÖVP) since 1945.
Osavaltio on ollut kansanpuolueen (ÖVP) tukialuetta vuodesta 1945.
Värmland is one of the major cooperative strongholds in Sweden and Konsum Värmland is in a very expansive and offensive phase.
Värmland kuuluu maan vahvimpiin osuustoiminnallisiin tukialueisiin ja osuuskunta laajenee vauhdilla.
The Turkish military was able to thwart many PKK operations and put pressure on PKK strongholds and training bases in the southeast.
Turkin armeija onnistui pysäyttämään monia PKK:n operaatioita ja painostamaan sen tukialueita ja koulutuskeskuksia maan kaakkoisosassa.
Union County is a Republican Party stronghold.
Idaho on vankkaa republikaanisen puolueen tukialuetta.
He was elected deputy for his home Corrèze département, a stronghold of the left.
Hänen perheensä oli kotoisin alueelta, joka oli vasemmiston vankkaa tukialuetta.
It quickly became a stronghold of the Iraqi Communist Party, and resistance to the Baathist-led coup of 1963 was strong there.
Kaupunginosasta tuli nopeasti Irakin kommunistisen puolueen vahvaa tukialuetta ja vastustus Baath-puolueen vuoden 1963 vallankaappausta kohtaan oli voimakasta juuri siellä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test