Примеры перевода
tuner Show positive (25%)Show negative (75%)(Show all)
Näytä positiiviset (25%)Näytä negatiiviset (75%)(Näytä kaikki)
story Show positive (69%)Show negative (31%)(Show all)
Näytä positiiviset (94%)Näytä negatiiviset (6%)(Näytä kaikki)
soundstage Show positive (78%)Show negative (22%)(Show all)
Näytä positiiviset (33%)Näytä negatiiviset (67%)(Näytä kaikki)
gameplay Show positive (78%)Show negative (22%)(Show all)
Näytä positiiviset (93%)Näytä negatiiviset (7%)(Näytä kaikki)
sound Show positive (93%)Show negative (8%)(Show all)
Näytä positiiviset (93%)Näytä negatiiviset (8%)(Näytä kaikki)
connectivity Show positive (95%)Show negative (5%)(Show all)
Näytä positiiviset (95%)Näytä negatiiviset (5%)(Näytä kaikki)
The layout of the interior shows Moorish influence.
Vasenkätisyys näytää mitätöivän tämän vaikutuksen.
Unlike MTV Czech, it no longer features any specialist music shows.
Britannian MTV ei näytä enää ollenkaan musiikkivideoita.
In a moment of panic, Blaire shows her paper which states: "If you reveal this note, Adam will die."
Blaire näyttää paperin, jossa lukee: ``Jos näytät tämän paperin, Adam kuolee´´.
Mark continues to behave as cockily as he did 17 years ago and shows no remorse for what happened.
17-vuotias Sami lähetetään psykiatriseen hoitoon, koska hän on lakannut puhumasta eikä näytä tunteitaan.
In fact, an obsession with its traditional forms might actually become an obstacle: "Show a man too many camels' bones, or show them to him too often, and he will not be able to recognise a camel when he comes across a live one," is how he expressed this idea in one of his books.
Tosiasiassa pakkomielle sen perinteisiin muotoihin saattoi itse asiassa muodostua esteeksi: "Jos näytät jollekulle liian paljon kamelin luita, tai näytät hänelle niitä liian usein, hän ei enää pysty tunnistamaan kamelia törmätessään elävään yksilöön", kuten hän ilmaisi asian eräässä kirjassaan.
It is one of the most isolated galaxies in the Local Group and shows no indications of an interaction or merger for several billion years.
Galaksi on yksi Paikallisen ryhmän erillään olevimmista galakseista, eikä näytä muihin galakseihin yhdistymisen merkkejä muutamiin miljardeihin vuosiin.
Cross-country analysis also shows that the top 1%'s share of income does not depend on that difference.
Eri maiden datojen vertailu osoittaa, että myöskään Pikettyn korostama ylimmän yhden prosentin tulo-osuus ei näytä riippuvan tuoton ja kasvun erosta.
Networks do many things that are not necessarily in the interests of a particular show, and those things are not always smart.
Hahmot käyvät usein pitkiä ja nokkelia vuoropuheluja aiheista, jotka eivät näytä liittyvän elokuvan juoneen mutta saattavat paljastaa asioita hahmojen luonteesta.
Among its famous phrases are "April is the cruellest month", "I will show you fear in a handful of dust", and the mantra in the Sanskrit language "Shantih shantih shantih".
Sen tunnettuihin kohtiin lukeutuvat "Huhtikuu on kuukausista julmin" (ensimmäinen rivi), "minä näytän sinulle ahdistuksen kourallisessa tomua" ja sanskritinkielinen viimeinen rivi "Shantih shantih shantih".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test