Перевод для "scots" на финский

Scots

сущ.

• skotti
• skotlannin murre

Примеры перевода

skotti сущ.

Piero Tosi Mary, Queen of Scots
Margaret Furse – Maria, skottien kuningatar

Vanessa Redgrave – Mary, Queen of Scots
Vanessa Redgrave – Maria, skottien kuningatar

Pronounce Lewis Grassic Gibbon in Scots
Äännä Lewis Grassic Gibbon kielellä skotti

And the Scots did consider it irreplaceable.
Ja skotti ja kaikki pitivät välttämättömänä.

Hotels near Reichstag Museum Hotels near Scots Monastery (Schottenkirche)
Hotellit lähellä kohdetta Skottien kirkko (Schottenkirche)

Scots Monastery (Schottenkirche) in the Old Town area, Germany
Hotellit lähellä Skottien kirkko (Schottenkirche) – Old Town

They sang in English, Scots, and Gaelic.
Skotlantilaiset kirjailijat ovat kirjoittaneet englanniksi, skotiksi ja gaeliksi.

The subject of Mary, Queen of Scots was a common one.
Maria, skottien kuningatar -elokuvalla oli pitkä tuotantohistoria.

Charles was crowned King of Scots at Scone in January 1651.
Kaarle II kruunattiin skottien kuninkaaksi Sconessa 1. tammikuuta 1651.

In the 2011 Scottish census, a question on Scots language ability was featured.
Vuoden 2001 väestönlaskennassa ei kysytty skotin kielen taitoa.

The dominant position that Lowland Scots had in the town has today been taken by the English language, in the form of the Scottish English dialect.
Alamaan skottien puhuma skotin kieli sitä vastoin vaikutti paikalliseen englannin kieleenkin.

James IV was the last King of Scots known to have spoken Scottish Gaelic.
Jaakko oli viimeinen skottien kuningas, joka osasi skottigaelia.

Mary, Queen of Scots, is known to have been an avid embroiderer.
Canby kirjoittaa arvostelussaan, että Maria, skottien kuningatar on rakkaudeton ja intohimoton pukudraama.

They are known specifically for writing poems in the common tongue of the time for that region, Scots.
Hän sai runsaasti vaikutteita Skotlannin runoudesta, jota kirjoitettiin kansanomaisesti skotin kielellä.

Aberdeenshire (Scots: Aiberdeenshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is one of the 32 council areas of Scotland.
Aberdeen (æbərˈdiːn; gaeliksi Obar Dheathain , skotiksi Aiberdeen) on yksi Skotlannin 32 hallintoalueesta.

skotlantilainen прил.

Wet Wet Wet are a Scots baund that formed in 1982.
Wet Wet Wet on vuonna 1982 perustettu skotlantilainen popmusiikkia esittävä yhtye.

The British Turner Prize for contemporary art has been won by the Scot Susan Philipsz.
Britannian nykytaiteen Turner-palkinnon on saanut skotlantilainen Susan Philipsz.

Ian Charleson (11 August 1949 – 6 Januar 1990) wis a Scots stage an film actor.
Ian Charleson (11. elokuuta 1949 – 6. tammikuuta 1990) oli skotlantilainen näyttelijä.

Sir David Brewster KH PRSE FRS FSA(Scot) FSSA MICE (11 De
Copley-mitali Infobox OK Sir David Brewster (11. joulukuuta 1781 – 10. helmikuuta 1868) oli skotlantilainen tutkija ja kirjoittaja.

Sir Patrick Geddes FRSE (2 October 1854 – 17 Apryle 1932) wis a Scots biologist,[2
Patrick Geddes (2. lokakuuta 1854 Ballater, Aberdeenshire – 17. huhtikuuta 1932 Montpellier, Ranska) oli skotlantilainen biologi, sosiologi, maantieteilijä ja kaupunkisuunnittelun uranuurtaja.

Sir David Brewster KH PRSE FRS FSA(Scot) FSSA MICE (11 December 1781 – 10 February 1868) was a Scottish physicist, mathematician, astronomer, inventor, writer and university principal.
Tunnustukset Copley-mitali Sir David Brewster (11. joulukuuta 1781 – 10. helmikuuta 1868) oli skotlantilainen tutkija ja kirjoittaja.

Sir David Brewster KH PRSE FRS FSA(Scot) FSSA MICE (11 December 1781 – 10 February 1868) was a Scottish physicist, mathematician, astronomer, inventor, writer, historian of science and university principal.
Copley-mitali Infobox OKNimi-testi OK Sir David Brewster (11. joulukuuta 1781 – 10. helmikuuta 1868) oli skotlantilainen tutkija ja kirjoittaja.

The phrase is said to be Scots in origin.
Suvun kerrotaan olevan alkuaan skotlantilainen.

The first permanent European settler in the Montgomery area was James McQueen, a Scots trader who settled there in 1716.
Ensimmäinen eurooppalaistaustainen siirtolainen alueella oli puolestaan vuonna 1716 alueelle muuttanut skotlantilainen James McQueen.

Dr James Mackay Shewan FRSE FSA(Scot) FIB LLD (1909–1988) was a 20th-century Scottish chemist, bacteriologist and amateur historian.
Douglas Moray Cooper Lamb Argyll Robertson (1837–3. tammikuuta 1909) oli skotlantilainen oftalmologi ja kirurgi.

James Cleveland was born to William Clevland, an Anglo-Scot, and Ndamba, a Kissi woman, on the Banana Islands off Sierra Leone.
James Cleveland syntyi Banana Islandsilla William Clevlandille, joka oli englantilais-skotlantilainen ja Ndamballe, joka oli kissin etniseen ryhmään kuulunut nainen.

Frederick II was familiar with Aristotle's treatises on animals in Latin translation: Liber Animalum, a translation by Michael Scot (1175 – c. 1232) from the Arabic translation Kitāb al-Hayawān.
Fredrik II tunsi Aristoteleen eläimiä koskevan tutkielman Liber animalum latinankielisen käännöksen, jonka on kääntänyt Mikael Skotlantilainen arabiankielisestä käännöksestä Kitāb al-Hayawān.