Перевод для "repentation" на финский

Repentation

• parannus

Примеры перевода

parannus

Repentance Is Always Positive
Parannus on aina myönteinen asia

He knew how to repent.
Hän tiesi kuinka tehdä parannus.

True repentance is not superficial.
Todellinen parannus ei ole pinnallista.

Repent and believe the good news.
Tehkää parannus ja uskokaa evankeliumi.

11 And the Father said: Repent ye, repent ye, and be baptized in the name of my Beloved Son.
11 Ja Isä sanoi: Tehkää parannus, tehkää parannus, ja ottakaa kaste minun rakkaan Poikani nimeen.

Jesus said that people should repent
Jeesus sanoi tehkää parannus ja uskokaa evankeliumi.

Only repentance can heal what hurts.
Vain parannus voi parantaa sen, mikä tekee kipeää.

Examine your lives, repent and remember your Creator.
Tutkikaa elämäänne, tehkää parannus ja muistakaa Luojanne.

If so, then we need to repent now.
Jos on, meidän tulee tehdä parannus nyt.

Peter's response to their faith was, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.
Uskovien kasteen kannattajat perustavat vakaumuksensa Jeesuksen "Se joka uskoo ja kastetaan pelastuu" ja Pietarin sanoihin, "Tehkää parannus ja ottakoon kukin teistä kasteen Jeesuksen Kristuksen nimeen syntienne anteeksisaamiseksi, niin te saatte Pyhän Hengen lahjan."

The Eastern Orthodox Church teaches that through baptism into Christ's death, and a person's death unto sin in repentance, with God's help mankind can also rise with Christ into heaven, healed of the breach of man's fallen nature and restored to God's grace.
Katolisen käsityksen mukaan tosin Kristuksen sovitusuhri on sovittanut myös kuolemansynnit, mutta päästäkseen takaisin armon tilaan ihmisen tulee tehdä parannus ja saada sakramantaalinen anteeksianto ripin sakramentissa.

We believe that the first principles and ordinances of the Gospel are: first, Faith in the Lord Jesus Christ; second, Repentance; third, Baptism by immersion for the remission of sins; fourth, Laying on of hands for the gift of the Holy Ghost.
Me uskomme, että evankeliumin ensimmäiset periaatteet ja toimitukset ovat: ensimmäiseksi, usko Herraan Jeesukseen Kristukseen; toiseksi, parannus; kolmanneksi, upotuskaste syntien anteeksisaamiseksi; neljänneksi, kätten päällepaneminen Pyhän Hengen lahjan saamiseksi.