Перевод для "episodically" на финский

Episodically

• jaksottaista
• episodisesti

Примеры перевода

episodisesti

“Innuits experience episodic suicide epidemics, because climate change has altered their traditional way of life and environment so much that young men no longer see a place for themselves in the world.”
Inuiiteilla esiintyy episodisia itsemurhaepidemioita, koska ilmastonmuutos on muuttanut perinteistä elämänmuotoa ja ympäristöä niin paljon, että nuoret miehet eivät näe paikkaa elämässä.

“These tactics” (“to remain the party of extreme revolutionary opposition”) “do not, of course, in any way exclude the expediency of a partial and episodic seizure of power and the establishment of revolutionary communes in one or another city, in one or another district, exclusively for the purpose of helping to spread the insurrection and of disrupting the government.”
»Tämä taktiikka» (»jäädä äärimmäiseksi vallankumoukselliseksi oppositiopuolueeksi») »ei tietysti lainkaan sulje pois vallan osittaisen ja episodisen valtauksen tarkoituksenmukaisuutta ja vallankumouksellisten kommuunien muodostamista jossakin kaupungissa, jollakin alueella siinä yksinomaisessa tarkoituksessa, että edistettäisiin kapinan leviämistä ja hallituksen desorganisoimista».

The effects of Alzheimer's disease are seen in the episodic part of explicit memory.
Tämän takia Alzheimerin tauti heikentää erityisesti episodisen muistin toimintaa.

It was called a studio "leading the way" in episodic games.
Studio aloitti toiminnansa vuonna 2007, sitä kutsuttiin "tietä näyttäväksi" studioksi episodisissa peleissä.

In an alternate model of object recognition by Carbonnel et al. episodic and semantic memory arise from the same memory traces, and no semantic representations are stored permanently in memory.
Standardin konsolidaatiomallin mukaan episodiset eli omaelämäkerralliset muistot ja semanttiset muistot tallentuvat ensin hippokampukseen.

I'm not talking about Life of Pi, but to try to that on an episodic schedule on a TV budget, it's putting the bar pretty high."
En puhu Piin elämästä, mutta yrittämisestä se episodisella aikataululla ja televisiobudjetilla, se nostaa palkin melko korkealle.