Перевод для "ephesians" на финский

Ephesians

• ef
• efesolaiset

Примеры перевода

ef

By grace you are saved, Ephesians 2:5.
Armosta sinä olet pelastettu, Ef.

Grace is a gift from God (Ephesians 2:8).
Armo on Jumalan lahja (Ef. 2:8).

The Holy Spirit can be grieved (Ephesians 4:30).
Pyhä Henki voi tulla surulliseksi (Ef. 4:30).

Third, Ephesians 4:5 seems to refer to Spirit baptism.
Kolmanneksi, Ef. 4:5 näyttää viittaavaan Hengen kasteeseen.

These are living stones. (see Ephesians 2: 20-22).
Nämä ovat elävistä kivistä. (Ks Ef 2: 20-22).

sense, it would mean that all the Corinthians and Ephesians were
mielessä, se tarkoittaisi, että kaikki Corinthians ja Ef olivat

Ephesians 6:18 and Jude 20 mention “praying in the Spirit.”
Ef. 6:18 ja Juuda 20 mainitsevat "Pyhässä He

In contrast, Ephesians 5:22-33 is specifically describing the marital relationship.
Tämän vastakohtana Ef.5:22-33 käsittelee erityisesti aviosuhdetta.

Ephesians 5:22-33 speaks of the relationship between husbands and wives.
Ef. 5:22-33 käsittelee miesten ja vaimojen välisiä suhteita.

efesolaiset

Consider how carnal the Ephesians were.
Pohdipa kuinka lihallisia efesolaiset olivat.

(Ignatius, in his letter to the Ephesians 7:2)
(Ignatios kirjeessään Efesolaisille 7:2)

Paul prayed for 'enlightenment' for the Ephesians and Colossians:
Paavali rukoili 'valaistumista' efesolaisille ja kolossalaisille:

Children need to obey their parents.—Ephesians 6:1-3.
Lasten täytyy totella vanhempiaan (Efesolaisille 6:1–3).

Nevertheless, the Bible says: “Be obedient to your parents.”—Ephesians 6:1.
Raamatussa kuitenkin sanotaan: ”Olkaa tottelevaisia vanhemmillenne” (Efesolaisille 6:1.)

(Ephesians 4:25) Lies, half-truths, and even silence undermine trust.
(Efesolaisille 4:25.) Valheet, puolitotuudet ja jopa puhumattomuus jäytävät luottamusta.

“The wife should have deep respect for her husband.” —Ephesians 5:33.
(Efesolaisille 5:28.) ”Vaimolla – – tulee olla syvä kunnioitus miestään kohtaan.”

As a parent, you have the authority to make rules. (Ephesians 6:1) Learn from God’s example.
Vanhempana sinulla on valta asettaa sääntöjä (Efesolaisille 6:1).

Husbands need to love their wives as their own bodies.—Ephesians 5:25-29.
Aviomiesten täytyy rakastaa vaimoaan niin kuin omaa ruumistaan (Efesolaisille 5:25–29).

(Ephesians 5:33) But what if he does not accept Christ as his Head?
(Efesolaisille 5:33.) Mutta entä jos aviomies ei tunnusta Kristusta omaksi pääkseen?

The Epistles to the Colossians, to Philemon, and to the Ephesians.
Paavali vankina : kirjeet kolossalaisille, Filemonille, efesolaisille ja filippiläisille.

Ignatius addressed a letter to him, and mentions him in his letters to the Ephesians and to the Magnesians.
Ignatios kirjoitti hänelle kirjeen, ja mainitsee hänet Kirjeessä efesolaisille ja Kirjeessä magnesialaisille.

Bible portal Related Bible parts: Jeremiah 28, Jeremiah 29, 1 Corinthians 6, Ephesians 5 Ezekiel 13:18 Bromiley 1995, pp. 967.
Ennustaminen Israel Liittyviä Raamatun osia: Jeremia 28, Jeremia 29, 1 Kirje korinttolaisille 6, Kirje efesolaisille 5. Theodore Hiebert, et al. 1996.

The group stood out in the burgeoning Los Angeles metal music scene due to their unconventional futuristic body-armor stage outfits, whose concept Cawley derived from the biblical passage in Ephesians 6 regarding "putting on the full armor of God".
Ryhmä erottui kasvavassa Los Angelesin metallimusiikkiskenessä epäsovinnollisin futuristisin haarniska-asuin, joiden idean Cawley otti Raamatusta Paavalin kirje efesolaisille kuudennen luvun "Jumalan sota-asusta".