Примеры перевода
An individual who served as a bodyguard for Usama bin Ladin;
лицо, служившее охранником Осамы бин Ладена;
Terrorists who have sworn personal allegiance ("bayat") to Usama bin Ladin; and
террористы, которые дали клятву личной приверженности ("Байят") Осаме бин Ладену; и
In 1996, Usama bin Ladin issued a fatwa declaring war on the United States.
В 1996 году Осама бин Ладен произнес фатву с объявлением войны Соединенным Штатам.
5. In 1996, Usama bin Ladin issued a fatwa declaring war on the United States.
5. В 1996 году Осама бин Ладен произнес фатву с объявлением войны Соединенным Штатам.
The American Administration gave out pretexts to justify the aggression, including that the Al-Shifa plant produced chemical weapons and that it was owned by Usama Bin Laden.
Американская администрация выступила с оправданиями этой агрессии, ссылаясь, в частности, на то, что на заводе "Аш-Шифа" якобы производилось химическое оружие и что этот завод является собственностью Осамы бин Ладена.
In October 2004, Abu Mus'ab alZarqawi announced a merger between his organization, Jama`at alTawhid wasalJihad or JTJ and Usama bin Ladin's alQaida.
В октябре 2004 года Абу Мусаб аль-Заркави объявил о слиянии своей группировки "Джемаа аль-Тавхид и Джихад", или ДТД, с "Аль-Каедой" Осамы бин Ладена.
17. In October 2004, Abu Mus'ab al-Zarqawi announced a merger between his organization, Jama`at al-Tawhid was-al-Jihad or JTJ and Usama bin Ladin's al-Qaida.
17. В октябре 2004 года Абу Мусаб аль-Заркави объявил о слиянии своей группировки "Джемаа аль-Тавхид и Джихад", или ДТД, с "Аль-Каедой" Осамы бин Ладена.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test