Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
14. The Probo Koala was chartered to the Dutch company, Trafigura.
14. Судно "Пробо Коала" было зафрахтовано голландской компанией "Трафигура".
Before the waste was dumped around the city of Abidjan, Trafigura attempted to have the waste processed in Amsterdam.
Перед тем как отходы были сброшены вблизи города Абиджан, компания "Трафигура" попыталась организовать переработку отходов в Амстердаме.
The Probo Koala had been chartered by the commodity trading company Trafigura and had docked in Amsterdam prior to its journey to Côte d'Ivoire, where the waste from the ship was dumped in various sites in the district of Abidjan.
Судно Пробо Коала было зафрахтовано торгующей сырьевыми товарами компанией "Трафигура" и находилось на стоянке в порту Амстердама, прежде чем отправиться в Кот-д'Ивуар, где в районе Абиджана в различных местах с этого судна были сброшены отходы.
The objective of the two missions was to assess the human rights impact of the Probo Koala incident, in which the Probo Koala, a ship flying the Panamanian flag chartered by a Dutch transnational corporation, Trafigura, allegedly disposed of 500 tonnes of toxic wastes in Abidjan.
Цель этих двух поездок заключалась в оценке воздействия на права человека инцидента с "Пробо Коала", в котором "Пробо Коала", судно под панамским флагом, зафрахтованное голландской транснациональной корпорацией "Трафигура", якобы произвело в Абиджане сброс 500 т токсичных отходов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test