Перевод для "starcke" на русский

Starcke

• штарке

Примеры перевода

штарке

H. C. Starck has denied on numerous occasions obtaining coltan originating from Central Africa.
Компания <<Н.С. Штарк>> неоднократно отрицала, что она приобретает колтан из Центральной Африки.

In the same press release, H. C. Starck claimed that its coltan originates from "peasant suppliers" and not from rebel groups.
В том же заявлении для печати компания <<Н.С. Штарк>> утверждала, что ее колтан поступает из <<крестьянских источников>>, а не от групп мятежников.

H. C. Starck, based in Germany and a subsidiary of the transnational corporation Bayer AG, purchases about 15 per cent of Eagle Wings coltan.
Компания <<Н.С. Штарк>> со штаб-квартирой в Германии и филиал транснациональной корпорации <<Байер А.Г.>> закупают примерно 15 процентов колтана <<Игл уингз>>.

In a press statement issued on 24 May 2002, H. C. Starck reiterated that the company had purchased no material originating in Central Africa since August 2001.
В заявлении для печати, опубликованном 24 мая 2002 года, <<Н.С. Штарк>> заявила, что с августа 2001 года компания не закупает материалов, местом происхождения которых является Центральная Африка.

Mozambique Gemstone Company then sold the consignment to AMC African Trading and Consulting Company Ltd., based in South Africa, which subsequently sold the consignment to H. C. Starck Ltd. in Rayong, Thailand, on 21 September 2001. H. C. Starck sent a letter of credit for this consignment on 9 May 2002 to Chemie Pharmacie Holland, which oversaw the transaction, and which is a commercial partner of Eagle Wings providing logistical and financial services.
После этого <<Джемстоун>> продала эту партию компании <<АМС Африкан трейдинг энд консалтинг компани лимитид>> со штаб-квартирой в Южной Африке, которая впоследствии перепродала этот колтан 21 сентября 2001 года компании <<Н.С. Штарк лимитид>> в Районге, Таиланд. 9 мая 2002 года <<Н.С. Штарк>> направила аккредитив за эту поставку компании <<Шеми фармаси Олланд>>, которая контролировала эту сделку и которая является коммерческим партнером биржи <<Игл уингз>>, специализирующимся на материально-техническом обеспечении и финансовых услугах.