Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Let us use the small amount of time remaining to us this year for these steps.
Так давайте же используем ту малость времени, что у нас остается в этом году, для таких демаршей.
The small size of the market for mine action technologies affects development efforts and market size is further complicated by the fact that often potential solutions are not universally applicable but rather are country or region-specific.
Малость рынка противоминных технологий сказывается на усилиях по разработке, и размеры рынка еще больше усугубляются тем обстоятельством, что зачастую потенциальные решения применимы не на универсальной основе, а в зависимости от страны или региона.
My needs are small, and all you have to do is sign on the dotted line.
Мне нужна всего лишь малость - подпиши внизу.
And it was something quite small that made the change, something silly.
Порой такая малость может все изменить, какая-нибудь ерунда.
Any small thing I might have done came naturally.
Тебе от меня ничего не было нужно, а если я и сделала самую малость, то это было так естественно.
So, there's a small problem, there's gonna be a slight delay, we're gonna be a little late.
И, когда возникает маленькая проблема, будет небольшая задержка, и мы самую малость опоздаем.
How could you take me to Eel Marsh? If even a small part of you feared the stories were true?
Как вы могли отвезти меня в Ил-Марш, если хоть самую малость боялись что эти истории - правда?
If you do know Walker, or anything about him, or anyone who might... whatever you tell us, no matter how small, would be in total confidence.
Если вы действительно знаете Уолкера, или что-нибудь о нем, или любой, кто мог бы... Всё, что вы нам скажете, какой бы малостью это ни было, будет совершенно конфиденциально.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test