Перевод для "ranjit" на русский

Ranjit

• ранджит
• ранжит
• ранджита

Примеры перевода

ранджит

Mr. Ranjit RAE
г-н Ранджит РАЕ

Ranjit Abeysuriya (Sri Lanka)
Ранджит Абейсурия (Шри-Ланка)

Mr. Ranjit Rae (India)**
г-н Ранджит Рае (Индия)**

Mr. Ranjit Teja, Deputy Director, Strategy, Policy and Review Department, International Monetary Fund
Г-н Ранджит Теджа, заместитель Директора Отдела по вопросам стратегии, политики и обзора, Международный валютный фонд

1.1 The author of the communication is Mr. Ranjit Singh, an Indian national of Sikh origin who has had refugee status in France since 1992.
1.1 Автором сообщения является г-н Ранджит Сингх, гражданин Индии сикхского происхождения, имеющий статус беженца по Франции с 1992 года.

Damn it, Ranjit!
Черт возьми, Ранджит!

Ranjit, stop the car.
Ранджит, останови машину.

Hey, guys, hey, Ranjit.
Привет народ, привет Ранджит.

Ranjit, take me to Gregor's.
Ранджит, отвези меня к Грегору.

TED MARSHALL: Hey, Ranjit, good to see you. Hey.
Привет, Ранджит, рады видеть тебя.

Ranjit, would you please put up the partition?
Ранджит, ты не можешь поднять перегородку.

Ranjit, could you be a dear and pull over for a second?
Ранджит, не был бы ты так любезен остановиться на секунду?

ранжит

R. Communication No. 761/1997; Ranjit Singh v. Canada
R. Сообщение № 761/1997: Ранжит Сингх против Канады

1. The author of the communication is Ranjit Singh, a Canadian citizen residing in Edmonton, Alberta, Canada.
1. Автором сообщения является Ранжит Сингх, гражданин Канады, проживающий в Эдмонтоне, провинция Альберта, Канада.

Ranjit says, "Whoa."
Ранжит говорит "Вау".

Ranjit, turn it around.
Ранжит, поворачивай обратно.

Ranjit, action to you.
Ранжит, твой ход.

Hey, Ranjit, pull over.
Ранжит, останови машину.

Very well done, Ranjit.
Очень хорошо, Ранжит.

Ranjit, screw Gregor's.
Ранжит, забей на бар

Why not, Ranjit?
Почему бы нет, Ранжит?

ранджита

Ranjit Singh (represented by Christine Bustany of O'Melveny & Myers)
Ранджитом Сингхом (представлен адвокатом Кристиной Бустани, адвокатская контора "О'Мелвени и Майерс")

It is also developing Maharaja Ranjit Singh Panorama at Amritsar, Kalpana Chawla Planatorium at Kurukshetra and Science Centres in Ranchi, Gangtok, Pondicherry and Chhatisgarh.
Он создает также панораму Махараджи Ранджита Сингха в Амритсаре, планетарий Калпаны Чавлы в Курукшетре и научные центры в Ранчи, Гангтоке, Пондичерри и Чхаттисгархе.

11.30 Meeting with Mr. Ranjit Zondhi, Deputy Chairman, and Mr. Sukh Dev Sharma, Executive Director, Commission for Racial Equality
11 час. 30 мин. Встреча с заместителем Председателя Комиссии по расовому равенству г-ном Ранджитом Зондхи и ее Исполнительным директором г-ном Сукхом Девом Шармой

A working meeting was held in which Mr. Ranjit Zondhi, Deputy Chairman, and Mr. Sukh Dev Sharma, Executive Director, of the Commission for Racial Equality, participated.
Он также провел рабочее совещание с руководителями Комиссии по расовому равенству, а именно: с заместителем председателя г-ном Ранджитом Зондхи и Исполнительным директором г-ном Сукхом Девом Шармой.

Having concluded its consideration of communication No. 1876/2009, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Ranjit Singh under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 1876/2009, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Ранджита Сингха в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

5. In the present case, furthermore; the question of public interest "action" does not arise, since what we have is the actual application, to the detriment of Mr. Ranjit Singh, of legislation (Decree No. 46-1574 of 30 June 1946) governing the conditions applying to foreign nationals' admission to and residence in France.
5. Более того, в рассматриваемом деле о какой-либо возможности actio popularis говорить не приходится, поскольку речь идет о конкретном применении в ущерб г-ну Ранджиту Сингху законодательного акта (Указа № 46-1574 от 30 июня 1946 года), регламентирующего условия въезда и проживания иностранцев во Франции.

Following the opening remarks by H.E. Mr. Park In-kook (Republic of Korea), Chairperson of the Second Committee, there will be a panel discussion with Mr. Ranjit Teja, Deputy Director of the Strategy, Policy and Review Department, International Monetary Fund; Mr. Jeffrey Lewis, Senior Adviser and Head, International Policy and Partnership Group (IPPG), Poverty Reduction and Economic Management Network, World Bank; and Mr. Jomo K. Sundaram, Assistant Secretary-General for Economic Development.
После вступительного слова Председателя Второго комитета Его Превосходительства г-на Пак Ин Кука (Республика Корея) начнется дискуссия с участием г-на Ранджита Теджи, заместителя Директора Отдела по вопросам стратегии, политики и обзора, Международный валютный фонд; г-на Джеффри Льюиса, старшего советника и руководителя Группы по вопросам международной политики и партнерств, Сеть по вопросам сокращения масштабов нищеты и управления экономикой, Всемирный банк; и г-на Джомо К. Сундарама, помощника Генерального секретаря по вопросам экономического развития.

I want what Ranjit has.
Я хочу так, как у Ранджита.

(Teacher) Ranjit, who in the previous book was called John, has got six marbles.
У Ранджита, который в прошлом задачнике был Джоном, 6 шариков.

I've enlisted Ranjit's services as my personal driver because for the next week, I will be sleeping with hundreds of women, and I don't want to take the subway, 'cause you know, germs.
Я нанял Ранджита личным шофером, поскольку, всю следующую неделю, я буду спать с сотнями женщин, и я не собираюсь ездить в метро, ну, знаете, микробы.