Примеры перевода
The ancient trick of "making enemies" is a product of paranoid illusion, but its products are nonetheless real.
Давний прием <<поиска врагов>> является творением параноиков, однако его результаты весьма реальны.
- You're paranoid.
- Ты параноик, знаешь.
you're pathologically paranoid.
ты патологический параноик.
You're so paranoid.
Ты такой параноик.
Bjarne is paranoid.
Бьярн же параноик.
He's paranoid, Cathy.
Кэти, он параноик.
God, you're paranoid.
Боже, ты параноик.
Harry wondered whether they had been talking about him, then whether he was being paranoid.
Гарри вначале задался вопросом, не о нем ли они говорили, затем — не стал ли он законченным параноиком.