Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The funds of the PHARE 2005 programme will be used for the complete restructuring of Parag I and Parag II settlements in the Municipality of Nedelišće in Međimurje County.
Средства программы PHARE 2005 года будут использованы для проведения капитального ремонта в поселках Параг I и Параг II в муниципалитете Неделишче общины Медимурье.
The funds from the PHARE-2005 Programme will completely cover reconstruction of the Parag I and Parag II settlements in Nedelišće Municipality in Međimurje County.
Средства из программы ФАРЕ-2005 полностью обеспечат реконструкцию поселений Параг-I и ПарагII в муниципалитете Неделишче в области Меджимурье.
17. Parag Khanna, Adviser, World Economic Forum, and Visiting Fellow, Brookings Institution, spoke about the World Economic Forum's global governance initiative.
17. Советник Всемирного экономического форума и внештатный лектор Института Брукингса Параг Ханна рассказал об инициативе Всемирного экономического форума в области глобального правления.
Panellists include: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader of Deloitte; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Partner, Alitheia Capital; Mr. Luther Ragin, Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
В заседании примут участие: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям, компания <<Делойт>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбон Ишмаэль, один из основателей и партнер компании <<Алисия кэпитал>> г-н Лютер Рэйджин, генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
19. At the same meeting, presentations were made by the following panellists: Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector, Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Parag Gupta, Founder, Waste Ventures; Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director, Alitheia Capital; Luther Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer, Global Impact Investing Network; and Jos Verbeek, Lead Economist, Development Prospects Group, World Bank.
19. На том же заседании с докладами выступили следующие участники дискуссии: руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу, лимитед>>, Пол Макмиллан; основатель компании <<Уэйст венчурс>> Параг Гупта; один из основателей и исполнительный директор компании <<Алисия кэпитал>> Токунбо Ишмаэль; президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> Лютер М. Рэйджин-младший; и ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк, Йос Вербек.
Panellists include: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector, Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director of Alitheia Capital; Mr. Luther M. Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
В заседании примут участие: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу Лимитед>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбон Ишмаэль, один из основателей и управляющий директор компании <<Алисия кэпитал>> гн Лютер М. Рэйджин, президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
Presentations were made by the following panellists: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector of Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director of Alitheia Capital; Mr. Luther Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
С докладами выступили следующие участники дискуссии: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу, лимитед>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбо Ишмаэль, один из основателей и управляющий директор компании <<Алисия кэпитал>> гн Лютер М. Рэйджин-младший, президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и гн Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
The kids who'll be representing our school.. ..at the Adidas lnter-school Marathon are.. ..Rishi Goswami, Parag Kaligut..
Ребята, которые будут представлять нашу школу на межшкольном марафоне, который проводит фирма "Адидас", это Риши Госвами, Параг Калигут Биджой Дас, Микки Перера и Шантану Сикьяни.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test