Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A member of the delegation, who is a representative of the local government of Papua and a Papuan himself, noted that the development process in Papua is centred around the Papuans themselves.
Один из членов делегации, являющейся представителем местного органа власти Папуа и папуасом по происхождению, отметил, что процесс развития в Папуа ориентирован именно на папуасское население.
The observers for the Papua Council and the Alliance of Papuan Students (AMP) stated that the Government of Indonesia had refused to approve the Papua Presidium Council as a legitimate forum for the "West-Papuans" as a people and "West Papua" as a territory.
42. Наблюдатели от Совета Папуа и Альянса папуасских студентов (АПС) заявили о том, что правительство Индонезии отказалось утвердить президиум Совета Папуа в качестве законного форума для "западных папуасов" как народа, а "Западное Папуа" в качестве территории.
Likewise, a Special Autonomy Law, which included the setting up of a Papua Consultative Assembly, had been offered to West Papuans but not implemented.
Аналогичным образом, западным папуасам была обещана автономия в рамках Закона об особой автономии, который, среди прочего, предусматривал учреждение Консультативной ассамблеи Папуа, но это обещание так и не было выполнено.
The Committee recommends that the State party provide information on the implementation of the Papua Special Autonomy Law No. 21 of 2001, as well as on measures adopted to ensure the enjoyment by Papuans of their human rights without any discrimination.
Комитет рекомендует государству-участнику представить информацию о выполнении Закона № 21 2001 года об Особой автономии Папуа, а также о мерах, принятых в целях обеспечения осуществления папуасами их прав человека без какой-либо дискриминации.
Expression looks the same on A... papua elder or... or a hollywood starlet.
Совершенно одинаково выглядит и у старейшины- папуаса и у голливудской старлетки.
Through this special autonomy, since 2003, Papua Province has been expanded into two, which are Papua and West Papua Provinces.
В результате введения этой особой автономии провинция Папуа в 2003 году была разделена на две провинции - Папуа и Западное Папуа.
Papua New Guinea Papua New Guinea GHG Enabling Activity
Папуа-Новая Гвинея Осуществляемая в Папуа-Новая Гвинея стимулирующая 0,35
I read that in a book about matriarchy in Papua New Guinea.
Я читала о матриархате в Папуа Новая Гвинеа
Get everyone on Papua New Guinea and just build up and up.
Собрать все в Папуа-Новой Гвинее и шуруй.
A friend got me an electrician job in Papua New Guinea
Друг нашёл мне работу электрика в Папуа – Новой Гвинее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test