Перевод для "oradea" на русский

Oradea

• орадя
• города орадя
• области орадя
• орадеа

Примеры перевода

орадя

Branch B E-671 (Arad - Oradea), E-60 (Oradea - Constanta)
Ответвление В Е-671 (Ара - Орадя), Е-60 (Орадя - Констанца)

E 671 Timisoara - Arad - Oradea
E 671 Тимишоара - Арад - Орадя

E 671 Extension from Oradea to Dej
E 671 Удлинение от Оради до Деж

E 671 Timisoara - Arad - Oradea - Satu Mare
Е671: Тимишоара - Арад - Орадя - Сату-Маре

on the section H/RO - Bors - Oradea, with E60;
- на участке венгерско-румынская граница - Борш - Орадя: дороги Е60;

E 79 Miskolc - Debrecen - Püspöklandany - Oradea - ... ... - Thessaloniki
E 79 Мишкольц - Дебрецен - Пуспокладани - Орадя - ... ... - Солоники

города орадя

Road E 79 - extension northwards from Oradea through Püspökladany and Debrecen to Miskolc
Дорога E 79 - продление на север от города Орадя через Пуспокладани и Дебрецин до Мишкольца

Road E 671 extension northwards from Oradea through Carei and Satu Mare to Dej
Дорога E 671 Удлинение дороги на север от города Орадия через Карей и Сату-Маре до города Деж

орадеа

Arad - Oradea
Арад - Орадея

Complaints were also filed with the Bihor and Oradea Military Prosecutors’ Offices in November 1996 and February 1997 respectively.
В ноябре 1996 года и в феврале 1997 года были также направлены жалобы в военные прокуратуры Бихора и Орадеа.

After a complaint was lodged for ill—treatment, the Military Prosecution Department of Oradea dismissed the case against the accused policemen on 12 December 1996.
После направления им жалобы по поводу жестокого обращения военный трибунал Орадеа 12 декабря 1996 года прекратил дело против полицейского за отсутствием состава преступления.

These territorial offices cover the same areas as the jurisdictional competence of the Courts of Appeal (Alba-Iulia, Bacău, Constanţa, Braşov, Suceava, Cluj-Napoca, Târgu-Mureş, Craiova, Iaşi, Galaţi, Oradea, Piteşti, Ploieşti and Timişoara).
Эти территориальные отделения охватывают те же районы, на которые подразделяются юрисдикционные полномочия апелляционных судов (Алба Иулиа, Бачау, Констанца, Брашов, Сучава, Клуж-Напока, Таргу Муреш, Крайова, Яссы, Галати, Орадеа, Питешты, Плоешты и Тимишоара).