Примеры перевода
One way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.
Один способ -- это вести тонкую, или не очень тонкую, игру по обвинению других.
Could be your not-so-subtle way of implying this was House's fault.
Может, это не очень тонкий способ намекнуть, что что Хаус виноват в случившемся.