Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It was also important to avoid creating confusion in the use of language: paragraph 29 of the report referred to "unjustified" non-equal treatment, which appeared to suggest that non-equal treatment might in some cases be considered justified.
Кроме того, важно избежать путаницы в использовании формулировок: в пункте 29 доклада говорится о "необоснованном" неравном обращении, что, как представляется, позволяет предположить, что неравное обращение в некоторых случаях может считаться обоснованным.
55. Foreign nationals and Norwegians have the same legal status unless exceptions are given by law to provide non-equal treatment of nationals and foreign nationals when such differentiation is justifiable according to article 1.3 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
55. Иностранные граждане и граждане Норвегии имеют одинаковый правовой статус, исключая те случаи, когда закон предусматривает неравное обращение в отношении иностранных граждан и граждан Норвегии, при этом подобная дифференциация должна быть оправданной в соответствии со статьей 1.3 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test