Перевод для "midrange" на русский

Midrange

• сч
• среднего класса
• среднечастотник
• среднечастотный
• среднего

Примеры перевода

среднего класса

It's just a midrange hatchback, nothing flash.
Всего лишь хэтчбек среднего класса, ничего особенного. Сколько?

среднего

There was reason to believe that the projections in fact underestimated global warming and in any case all scenarios, even those involving midrange increases in trace gases, showed higher, and indeed, record temperatures.
Существуют основания полагать, что в этих прогнозах недооценивается процесс глобального потепления и что в любом случае все сценарии, даже те их них, которые основаны на средних значениях увеличения объема газовых примесей, говорят о предстоящем повышении температуры до ее рекордных значений включительно.

However, the estimates of governments seem to be more pessimistic: using their own national poverty lines, 11 out of the 22 least developed countries for which data are available have poverty rates of over 50 per cent; however, another 10 have midrange rates of poverty (30-49 per cent) and one a low rate (less than 30 per cent).
Однако результаты оценок, проведенных правительствами, представляются более пессимистичными: согласно национальным показателям нищеты, применяемым в самих странах, в 11 из 22 наименее развитых стран, по которым имеются данные, уровень нищеты составляет более 50 процентов, но вместе с тем в других 10 наименее развитых странах отмечается средний уровень нищеты (30 - 49 процентов) и в 1 -- низкий уровень (менее 30 процентов).

6. The estimate of $347,200 required to implement the activities under Human Rights Council decision S-4/101 is a midrange of the estimates presented to the Human Rights Council at its fourth special session on the programme budget implications of draft resolutions A/HRC/S-4/L.1, A/HRC/S-4/L.2 and the amendment to draft resolution A/HRC/S-4/L.1 as contained in document A/HRC/ S-4/L.3, on the situation of human rights in Darfur.
6. Сметная сумма в размере 347 200 долл. США, необходимая для осуществления деятельности, предусмотренной в решении S-4/101 Совета по правам человека, соответствует средней величине сметных сумм представленных Совету по правам человека на его четвертой специальной сессии последствий для бюджета по программам проектов резолюций A/HRC/S-4/L.1, A/HRC/S-4/L.2 и поправок к проекту резолюции A/HRC/S-4/L.1, содержащихся в документе A/HRC/S-4/L.3, о положении в области прав человека в Дарфуре.

- A Goa'uld midrange bomber.
Гоаулдский бомбардировщик среднего радиуса действия.

It's just a narrow notch in the midrange.
Это всего лишь узкий шум в среднем диапазоне.