Примеры перевода
- Cohort process toward the lowest fertility in Japan: application of an empirically adjusted Coale-McNeil model to estimation and projection of lifetime measures of first marriage and birth (Ryuichi Kaneko - National Institute of Population and Social Security Research)
- Когортный процесс в направлении беспрецедентного снижения рождаемости в Японии: применение эмпирически скорректированной модели Кола-Макнейла для оценки и прогнозирования показателей графика первого брака и рождений (Риучи Канеко - Национальный институт исследований в области народонаселения и социального обеспечения)
The boy's in a meeting right now I set up for him over at McNeil.
- Парень сейчас на встрече с Макнейлом.
And I've decided to drop all charges against Cabe McNeil.
И я решил снять все обвинения с Кэйба Макнейла.
That is why Cabe McNeil is facing trumped-up sex charges.
Вот почему Кэйбу Макнейлу были предъявлены обвинения в сексуальном преступлении.
I was over at McNeil. it's one ofthejobs the professor set me up with.
Компанию Макнейла. Одну из тех, что мне предлагал профессор.
Well, if Cabe McNeil were white, these charges wouldn't even have been brought.
Ну, если бы Кэйб Макнейл был бы белым, то обвинение бы вообще не выдвигали.
Word from McNeil island has you taking pot shots at a guard with a homemade single-shot.
С острова МакНейл сообщили, что ты в упор застрелил охранника из самопала.
:: Ms. Melissa McNeil, of the Jamaica Office of the United Nations Development Programme.
:: гжа Мелисса Макнил, ямайское отделение Программы развития Организации Объединенных Наций
In bilateral discussions with the new Minister for the Overseas Territories, Lord Triesman, the Anguillan Ministers of Finance and Social Development, Victor Banks and McNeil Rogers, respectively, presented issues specific to Anguilla, including consultancies for social sector development, localization of the Deputy Governor's post, support for European Union funding arrangements and other technical assistance issues. B. Position of the administering Power
В рамках двусторонних обсуждений с новым министром по заморским территориям лордом Тризманом министр финансов Ангильи Виктор Бэнкс и министр социального развития МакНил Роджерс подняли вопросы, касающиеся конкретно Ангильи, включая привлечение консультантов к развитию социального сектора, организационное закрепление положения о том, что пост заместителя губернатора должен занимать местный житель, поддержка механизмов финансирования по линии Европейского союза и другие вопросы технической помощи.
The members of the Mission were as follows: Julian Robert Hunte, Permanent Representative of Saint Lucia to the United Nations, Chairman of the Special Committee and Chairman of the Special Mission; Isikia Rabici Savua, Permanent Representative of Fiji to the United Nations; Kais Kabtani, Counsellor of the Permanent Representative of Tunisia to the United Nations; Carlyle Corbin, independent expert in governance and constitutional development; Melissa McNeil, programme associate of the UNDP office in Jamaica; and Denise Cook, Senior Political Affairs Officer of the United Nations Secretariat.
В состав Миссии вошли: Джулиан Роберт Хант, Постоянный представитель Сент-Люсии при Организации Объединенных Наций, Председатель Специального комитета и Председатель Специальной миссии; Исикия Рабичи Савуа, Постоянный представитель Фиджи при Организации Объединенных Наций; Кейс Кабтани, Советник Постоянного представительства Туниса при Организации Объединенных Наций; Карлайл Корбин, независимый эксперт по вопросам управления и конституционного развития; Мелисса Макнил, младший сотрудник по вопросам программ, представительство ПРООН в Ямайке; и Денис Кук, старший сотрудник по политическим вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test