Перевод для "mccauley" на русский

Mccauley

• макколи
• макколей
• маккоули

Примеры перевода

макколи

K. Tributes to Messrs. B. Gauvin, M. Gorzkowski, J.-L. Marduel and S. McCauley (agenda item 8.11)
K. Выражение признательности г-ну Б. Говену, М. Горшковски, Ж.-Л. Мардюэлю и С. Макколи (пункт 8.11 повестки дня)

97. Learning that Mr. M. Gorzkowski (Canada) and Mr. S. McCauley would no longer participate in the work of WP.29, the World Forum acknowledged their contributions to the activities of WP.29, to Mr. Gorzkowski for the excellent chairmanship of GRE for the last twelve years and to Mr. McCauley for the excellent cooperation and contributions to the World Forum.
97. Узнав, что г-н М. Горшковски (Канада) и г-н С. Макколи больше не будут принимать участие в работе WP.29, Всемирный форум отметил их вклад в деятельность WP.29 и поблагодарил г-на Горшковски за безупречное выполнение функций Председателя GRE в течение последних 12 лет, а г-на Макколи - за тесное сотрудничество и большой вклад в работу Всемирного форума.

WP.29 wished Mr. Gorzkowski all the best and success in his new responsibilities and Mr. McCauley all the best for a long and happy retirement.
WP.29 пожелал г-ну Горшковски всего наилучшего и успехов при выполнении новых обязанностей, а г-ну Макколи - долгих лет жизни и счастья после выхода на заслуженный отдых.

Alberta Human Resources and Employment has regional offices in Calgary and Edmonton that work in partnership with the streetserving agencies, such as the Boyle McCauley Health Centre in Edmonton, in ensuring shelter, food and medical services are available to the homeless in some way.
Министерство людских ресурсов и занятости Альберты имеет региональные отделения в Калгари и Эдмонтоне, которые работают совместно с агентствами по "уличному обслуживанию", такими, как Центр здоровья Бойля и МакКоли в Эдмонтоне, в целях предоставления бездомным крова, пищи и медицинских услуг.

Says he knows McCauley.
Говорит, что знает Макколи.

Bang, bang, bang, Mr. McCauley.
Тук, тук, тук, мистер Макколи.

On Neil McCauley.
Он и прокололся насчёт банка, навёл на Макколи.

You ratted McCauley to us! How'd you know?
Ты сдал нам Макколи.

Yes, we can get McCauley to back off.
Да, мы можем заставить МакКоли отступиться.

You guys working a case on a Neil McCauley?
Ты работаешь по делу Нила Макколи?

I had coffee with McCauley half an hour ago!
Я пил кофе с Макколи полчаса назад!

You can take this to the meeting with McCauley.
Вы можете взять это на встречу с МакКоли.

Martin McCauley up in Greenville -- he sung your praises.
Мартин МакКоли из Гринвилля он пел вам дифирамбы.

Then McCauley drives in to LAX where surveillance can't fly over.
Но потом Макколи уехал в район, где вертолёты не летают.

маккоули

Matthew Kilroy, William McCauley,
Мэтью Килроя, Уильяма Маккоули,

- You say his name's McCauley?
Сирхан Сирхан. - Его зовут Маккоули?

Unless McCauley got to her first.
Если МакКоули добирётся до неё первым.

Ok, uh, Jake McCauley, that's his best friend.
Джейк МакКоули, его лучший друг.

You know, McCauley, the son of a bitch canceled on me.
Нет, постой. Ты знаешь, Маккоули, эта сволочь кинула меня.