Перевод для "mazury" на русский

Mazury

• мазур
• мазуры
• мазурского
• мазурский

Примеры перевода

мазур

(d) The Faculty of Geodesy and Land Management of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn;
d) Факультет геодезии и землеустройства Университета Вармя и Мазуры в Ольштине;

(i) Continuing to study the parameters of the ionosphere at Lamkowko Observatory of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn;
i) продолжение изучения параметров ионосферы в обсерватории в Ламковко Университета Вармя и Мазуры в Ольштине;

Participating institutions include AGH University of Science and Technology, Warsaw University of Technology, the Institute of Geodesy and Cartography, the University of Warmia and Mazury, the Space Research Centre PAS and Wroclaw University.
Принимающие участие учреждения включают Научно-технический университет Краковской горно-металлургической академии, Варшавский технологический университет, Институт геодезии и картографии, Университет Вармии и Мазурии, Центр космических исследований ПАН и Вроцлавский университет.

3. On 7 November 1996 a Turkish airborne force in two helicopters landed in the Mazuri area, which is inside Iraqi territory in the Shirwan-Mazin sector, seizing 10 local residents and taking them to Turkish territory.
3. 7 ноября 1996 года два вертолета ВВС Турции сели в районе Мазури на территории Ирака в секторе Ширван-Мазин, захватили 10 местных жителей и забрали их на территорию Турции.

They stayed in Mazury till last night:
Со вторника до прошлой ночи они были на Мазурах.

мазурского

Mazury Lake Area covering the Sniardwy, Niegocin and Mamry Lakes.
Мазурское поозерье: в том числе озера Снярдвы, Негоцин и Мамры.

A local TV programme “Television Courier” (Suwałki—Mazury regional edition) broadcasts every day a programme in the Lithuanian language.
Местная телевизионная программа "Телевизионный курьер" (Сувалки-Мазурский региональный выпуск) ежедневно выходит в эфир на литовском языке.

15. The institutions involved in the activities listed above were: the Space Research Centre of the Polish Academy of Sciences, the Warsaw University of Technology, the Institute of Geodesy and Cartography, the University of Warmia and Mazury, the AGH University of Science and Technology and the Maritime University in Gdynia.
В этой деятельности участвовали следующие вышеперечисленные институты: Центр космических исследований Польской академии наук, Варшавский технологический университет, Институт геодезии и картографии, Варминьско-Мазурский университет, Научно-технический университет АГХ и Морской университет в Гдыне.