Перевод для "maye" на русский

Maye

• майе

Примеры перевода

майе

April/Maye (1 meeting)
Апрель/майе (1 заседание)

60. According to newspaper accounts, a few days after Francisco Macías' detention, Mr. Rubén Maye Nsué Mangue, the Minister of Justice and Worship, was arrested at his home and accused of involvement in the alleged conspiracy attributed to his cousin Francisco Macías.
60. Согласно газетным сообщениям, спустя несколько дней после задержания Франсиско Масиаса, министр юстиции и культа Рубен Майе Неуе Манге был арестован у себя дома и обвинен в причастности к готовящемуся заговору, якобы организованному его двоюродным братом, Франсиско Масиасом.

(r) At the 31st meeting, on 9 April 2002: Mr. François-Xavier Ngoubeyou, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cameroon; Dr. Rubén-Maye Nsue Mangue, Minister of Justice and Religious Affairs of Equatorial Guinea; Dr. Abdelouahed Belkeziz,
r) на 31-м заседании 9 апреля 2002 года: министр иностранных дел Республики Камерун г-н Франсуа-Ксавьер Нгубейу; министр юстиции и по делам религий Экваториальной Гвинеи г-н Рубен-Майе Нсуе Манге; Генеральный секретарь Организации Исламская конференция д-р Абдельуахид Белькезиз, в связи с выступлением которого в порядке осуществления права на ответ на 32-м заседании, состоявшемся в тот же день, выступил представитель Индии; министр юстиции Центральноафриканской Республики г-н Марсель Метефара;

(g) At the 9th meeting, on 18 March 2004: Mr. Alyaksandr Sychov, Deputy Minister for Foreign Affairs of Belarus; Mr. Arévalo Méndez Romero, ViceMinister for Foreign Affairs of Venezuela; Ms. MarieMadeleine Kalala, Minister of Human Rights of the Democratic Republic of the Congo; Mr. George Rebelo Pinto Chikoti, ViceMinister for Foreign Affairs of Angola; Ms. Frédérique Ries, State Secretary for European and Foreign Affairs, Deputy to the Minister for Foreign Affairs of Belgium; Mr. Ion Diaconu, SecretaryGeneral of the Ministry of Foreign Affairs of Romania; Ms. Frances Rodrigues, Deputy Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mozambique; Mr. Patrick Anthony Chinamasa, Minister of Justice, Legal and Parliamentary Affairs of Zimbabwe; Mr. Pál Csáky, Deputy Prime Minister for Human and Minority Rights and European Integration of Slovakia; Mr. G. Ali Khoshroo, Deputy Foreign Minister for Legal and International Affairs of the Islamic Republic of Iran; Mr. Ruben Maye Nsue Mangue, Minister of Justice and Religious Affairs of Equatorial Guinea; Mr. Kassymzhomart Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan;
g) на 9м заседании 18 марта 2004 года: гн Аляксандр Сычов, заместитель министра иностранных дел Беларуси; гн Аревало Мендес Ромеро, заместитель министра иностранных дел Венесуэлы; гжа Мари-Мадлен Калала, министр прав человека Демократической Республики Конго; гн Жоржи Ребело Пинто Чикоти, заместитель министра внешних сношений Анголы; гжа Федерик Риес, государственный секретарь по европейским и иностранным делам, заместитель министра иностранных дел Бельгии; гн Ион Диакону, генеральный секретарь министерства иностранных дел Румынии; гжа Франсеш Родригес, заместитель министра иностранных дел и сотрудничества Мозамбика; гн Патрик Энтони Чинамаса, министр юстиции, правовых и парламентских дел Зимбабве; гн Пал Чаки, заместитель премьер-министра по вопросам меньшинств и прав человека и европейской интеграции Словакии; гн Г. Али Хосру, заместитель министра иностранных дел по правовым и международным вопросам Исламской Республики Иран; гн Рубен Майе Нсуе Манге, министр юстиции и по делам религий Экваториальной Гвинеи; гн Касимжомарт Токаев, министр иностранных дел Казахстана;