Перевод для "maon" на русский

Maon

• маон

Примеры перевода

маон

Eleven teenage girls from the Maon settlement were travelling in the van at the time.
В это время в фургоне находились 11 девочек школьного возраста из поселения Маон.

This included the settlements of Karmel, Maon, Yatir and Omarim. (Ha'aretz, 29 June)
К числу этих поселений, в частности, относятся Кармель, Маон, Ятир и Омарим. ("Гаарец", 29 июня)

Settlements such as "Karmel", "Maon", and "Susia" would remain on Palestinian land, with fortifications to be built around them.
Такие поселения, как <<Кармель>>, <<Маон>> и <<Сусиа>>, останутся на палестинской земле, и вокруг них будут возведены фортификационные сооружения.

283. On 24 November, dozens of Palestinian residents from Yatta staged a demonstration to protest against attempts by settlers from Maon to prevent them from working their land.
283. 24 ноября десятки палестинских жителей Ятты провели демонстрацию протеста против попыток поселенцев из Маона помешать им обрабатывать свою землю.

284. On 25 November, members of the Palestinian Council's Land and Settlement Committee toured the Yatta area following a confrontation over farmland between villagers and settlers from Maon.
284. 25 ноября члены Палестинского земельного совета и Комитета по поселениям посетили район Ятты после столкновения из-за спорного участка земли между жителями деревни и поселенцами из Маона.

The mayor of Yatta, Halil Younis, claimed that the settlements of Maon, Karmel, Beit Yatir, Etaniel and Sussiya, which were established on the village land, were occasionally expanding their territory at the expense of land belonging to the residents of Yatta. (Ha'aretz, 26 November)
Мэр Ятты Халиль Юнис заявил, что жители поселений Маон, Кармель, Бейт-Ятир, Этаниель и Сусия, находящихся на относящихся к деревне землях, время от времени расширяют свою территорию за счет земельных участков, принадлежащих жителям Ятты. ("Гаарец", 26 ноября)