Перевод для "immobilizer" на русский

Immobilizer

• иммобилайзер
• иммобилайзер система
• противоугонное устройство
• иммобилайзера

Примеры перевода

противоугонное устройство

A 1995 Directive of the European Commission (95/56/CE of 8 November 1995) had amended a previous directive on anti-theft devices and had introduced the mandatory equipment of all new cars with electronic immobilizers.
Принята специальная директива Европейской комиссии (95/56/СЕ от 8 ноября 1995 года), которая содержит поправку к предыдущей директиве о противоугонных устройствах и предусматривает обязательное оснащение всех новых автомобилей электронными иммобилизаторами.

3.2. It shall be accompanied by an information document established in accordance with the model shown in Annex 1, Part 1, 2 or 3 as appropriate, and giving a description of the technical characteristics of the device to prevent unauthorized use and/or the VAS and/or the immobilizer and the method(s) of installation for each make and type of vehicle on which the protective device and/or VAS and/or immobilizer is intended to be installed.
"3.2 К заявке прилагается информационный документ, составленный по образцу, приведенному соответственно в части 1, 2 или 3 приложения 1, с описанием технических характеристик противоугонного устройства и/или СОСТС и/или иммобилизатора и метода(методов) установки на каждой модели и типе транспортного средства, на котором предполагается установить защитное устройство и/или СОСТС и/или иммобилизатор".