Перевод для "grodno" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Teachers of Polish language and literature are trained at Grodno State University and at the Volkovysk and Grodno teacher training colleges.
Подготовка учителей польского языка и литературы осуществляется в Гродненском государственном университете, Волковысском и Гродненском педагогических училищах.
In view of the particular ethnic composition of the Grodno region, the Grodno regional executive committee plans to set up an advisory council with similar functions.
119. С учетом специфики национального состава Гродненской области консультативный совет с аналогичными функциями планирует создать Гродненский областной исполнительный комитет.
Republic of Belarus: Economic Court of Grodno Region
Республика Беларусь: Хозяйственный суд Гродненской области
The applicants appealed this decision to the Grodno regional court.
Истцы обжаловали это решение в гродненском областном суде.
Psychiatric studies at the Grodno State Medical Institute in 1973.
Курс психиатрии в Гродненском государственном медицинском институте в 1973 году.
The establishment of a local body with similar responsibilities was envisaged for the province of Grodno.
В Гродненской области предусматривается создание местного органа с аналогичными полномочиями.
Head Doctor, Grodno Province Drug Clinic (1982-2003).
Главный врач Гродненского областного наркологического диспансера (1982 - 2003 годы).
A council of this kind was established in 2000 in the Ostrovets district executive committee in the Grodno region.
В 2000 году такой совет создан при Островецком райисполкоме Гродненской области.
Departmental head at the Gaityunishki Grodno Province Psychiatric Hospital (from 1973).
Заведующий отделением Гродненской областной психиатрической больницы <<Гайтюнишки>> (с 1973 года).
A catalytic process is being used for nitric acid production in Grodno.
На производстве азотной кислоты в Гродно применяется каталитический процесс.
Three local level training workshops in Brest, Gomel and Grodno.
Три учебных рабочих совещания местного уровня: в Бресте, Гомеле и Гродно
It appeared lately that the fake publication was paid for by the municipal administration of Grodno.
В последнее время выяснилось, что фальшивое издание было оплачено городской администрацией Гродно.
It visited the capital, Minsk, and Gomel, Grodno, Lida, Mozyr and Vitebsk.
Она посетила столицу страны Минск, а также Гомель, Гродно, Лиду, Мозырь и Витебск.
On 11 August 2011, the Office of Foreign Assets Control of the United States Department of the Treasury introduced sanctions against four joint-stock companies belonging to the Belneftekhim group: Belshina, Grodno Azot, Grodno Khimvolokno and Naftan.
Офис по контролю за иностранными активами Министерства финансов Соединенных Штатов Америки 11 августа 2011 года ввел санкции в отношении четырех предприятий концерна <<Белнефтехим>>: ОАО <<Белшина>>, ОАО <<Гродно Азот>>, ОАО <<Гродно Химволокно>> и ОАО <<Нафтан>>.
2. The visit included the capital, Minsk, and the cities of Grodno, Gomel, Lida, Mozyr and Vitebsk.
2. Программа пребывания предусматривала посещение столицы Минска и городов Гродно, Гомеля, Лиды, Мозыря и Витебска.
A number of regional interreligious conferences were also organized by other Belarusian Universities in Grodno, Vitebsk and Brest.
Другие белорусские университеты в Гродно, Витебске и Бресте также организовали ряд региональных межрелигиозных конференций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test