Перевод для "fortyeight" на русский

Fortyeight

• сорок восемь

Примеры перевода

сорок восемь

Fortyeight per cent of States reported improving systems for the collection of data on ATS in the third reporting period, compared with 31 per cent in the first reporting period and 54 per cent in the second reporting period.
Сорок восемь процентов государств сообщили о совершенствовании систем сбора данных о САР за третий отчетный период по сравнению с 31 процентом - за первый отчетный период и 54 процентами - за второй отчетный период.

In addition, the definition of such a time limit was considered as presenting the risk that the arbitral tribunal might not be able to grant a preliminary order only because it was not able, for practical reasons, to hear the party affected by the order within the strict time frame of fortyeight hours.
Кроме того, было сочтено, что установление предельного срока создает опасность того, что третейский суд может оказаться не в состоянии вынести предварительное постановление лишь в силу того, что по практическим причинам он не сможет заслушать затронутую им сторону, в течение жесткого срока в сорок восемь часов.

Fortyeight recommendations are grouped into eight chapters: (a) measures of a general nature; (b) multiple discrimination against members of descentbased communities; (c) segregation; (d) dissemination of hate speech including through the mass media and the Internet; (e) administration of justice; (f) civil and political rights; (g) economic and social rights; and (h) right to education.
Сорок восемь рекомендаций сгруппированы по восьми разделам: а) меры общего характера; b) множественная дискриминация в отношении женщин из общин, построенных по родовому признаку; с) сегрегация; d) распространение ненавистнических высказываний, в том числе через средства массовой информации и Интернет; е) отправление правосудия; f) гражданские и политические права; g) экономические и социальные права; и h) право на образование.