Перевод для "foi" на русский

Foi

• сди
• свободы
• о свободе информации
• свободе информации

Примеры перевода

свободы

B. Freedom of Information (FOI), expression or press
В. Свобода информации, слова и печати

financial assistance on the promotion and public awareness on FOI
оказания финансовой помощи в области пропаганды и повышения осведомленности общественности о свободе информации

21. TV stated that after the Government ratified the UNCAC, it created a National Media Policy through a Freedom of Information Committee (FOI).
21. ТВ заявила, что после ратификации правительством КООНПК им была поставлена цель разработки национальной политики по вопросам средств массовой информации (СМИ), которая была поручена Комитету по свободе информации (КСИ).

93. The Republic of Palau needs financial and technical assistance from the International Community in relation to promoting public awareness on FOI and implementation and enforcement of this Constitutional right.
93. Республика Палау нуждается в финансовой и технической помощи со стороны международного сообщества для повышения осведомленности общественности о свободе информации и для осуществления и обеспечения соблюдения этого конституционного права.

73. UNESCO is promoting the engagement of African women organizations in processes leading to the drafting, adoption and effective implementation of Freedom of Information (FOI) legislation and related policies.
73. ЮНЕСКО содействует вовлечению африканских женских организаций в процессы, предшествующие разработке, принятию и эффективному осуществлению законодательства в области свободы информации (СИ) и соответствующей политики.

56. UNESCO is promoting the engagement of African women's organizations in processes leading to the drafting, adoption and effective implementation of Freedom of Information (FOI) legislation and related policies.
56. ЮНЕСКО содействует вовлечению африканских женских организаций в процессы, ведущие к разработке, принятию и эффективному осуществлению законодательства в области свободы информации (СИ) и соответствующей политики.

72. The relevance of freedom of information as a tool for advancing women's rights and empowerment in Africa was highlighted at a round table hosted by UNESCO in Paris where the resource book containing a compilation of case studies from Cameroon, Ghana, Kenya, South Africa and Zambia Freedom of Information (FOI) and Women's Rights in Africa was launched.
72. Важность свободы информации как средства расширения прав и возможностей женщин в Африке была подчеркнута на проведенном ЮНЕСКО в Париже совещании <<за круглым столом>>, где была устроена презентация справочного издания <<Свобода информации и права женщин в Африке>> с рядом примеров конкретной работы в Гане, Замбии, Камеруне, Кении и Южной Африке.

RSF indicated that Nigeria's Senate has passed in 2006 a Freedom of Information (FOI) Bill granting the media and the general public the right to request information on government business from government agencies or from private bodies performing public functions, but that in August 2008, the bill had not yet been approved by the Assembly.
41. РБГ сообщила о том, что Сенат Нигерии утвердил в 2006 законопроект о свободе информации (ЗСИ), в соответствии с которым средствам массовой информации и общественности в целом предоставляется право запрашивать информацию о деятельности правительства из правительственных учреждений или частных органов, выполняющих государственные функции, но что в августе 2008 года этот закон все еще не был утвержден Ассамблеей68.

We'd cleared east and west of Foy.
И с востока, и с запада Фои был свободен.