Перевод для "ekberg" на русский

Ekberg

• экберг

Примеры перевода

экберг

“Swedish forest policy and forest legislation” by Ms. Katarina Ekberg, National Forestry Board, Sweden.
"Лесохозяйственная политика и законодательство Швеции", г-жа Катарина Экберг, Национальный совет лесного хозяйства, Швеция.

The secretariat of the conference comprised Ms. Pamela Maponga, Secretary of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa, assisted by Ms. Annette Ekberg, Ms. Nicole Moran and Mr. Ferdinand Ngoh Ngoh.
В состав секретариата Конференции входила секретарь Постоянного консультативного комитета Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности в Центральной Африке г-жа Памела Мапонга, которой оказывали помощь г-жа Аннет Экберг, г-жа Николь Моран, а также г-н Фердинанд Нго Нго.

Panellists: Mr. Mark Lagon, Deputy Assistant Secretary, Bureau of International Organization Affairs, US State Department; Ms. Gunilla Ekberg, Special Adviser to the Government on Trafficking on Human Beings, Sweden; Ms. Kateryna Levchenko, La Strada NGO, Ukraine; Ms. Larissa Kapitsa, Professor, Moscow State Institute of International Relations, Russian Federation.
Члены группы: гн Марк Лагон, заместитель секретаря Бюро по делам международных организаций, Государственный департамент США; гжа Гунилла Экберг, специальный советник правительства по вопросам торговли людьми, Швеция; гжа Катерина Левченко, НПО "Ла Страда", Украина; гжа Лариса Капица, профессор, Московский государственный институт международных отношений, Российская Федерация.

I would not want to conclude these comments without conveying my sincere thanks to the whole team which has given me such valuable assistance in carrying out my duties over all these years: Hannelore Hoppe, Silvana da Silva, Vladimir Bogomolov, Jerzy Zaleski, Sonia Koppe, Alexandre Golay, Yvonne Santa Eugenia, Charlotte Laut Hernández, Cheryl Darby, Annette Ekberg, Lynne Hardewall and Saïd Zoughy were skilful, devoted colleagues, always ready to help and to put up with my Mediterranean character.
И, завершая свое выступление, я не могу не выразить здесь искреннюю признательность всему коллективу, который на протяжении всех этих лет оказывал мне ценное содействие в выполнении моих обязанностей: компетентными, преданными, неизменно доступными и готовыми сносить мой средиземноморский характер были Ханнелора Хоппе, Сильвана да Силва, Владимир Богомолов, Ержи Залесский, Соня Коппе, Александр Голэй, Ивонна Санта Эухения, Шарлотта Лаут Эрнандес, Шерил Дарби, Аннетт Экберг, Линн Хардеволл и Саид Зуги.

-Uffe Ekberg was here last year.
- В прошлом году у нас был Ульф Экберг.

That Anita Ekberg prancing around in the Trevi Fountain...
Это Экберг резвится в фонтане Треви...

And the famous people were Sophia Loren, Anita Ekberg,
Таких, как Софи Лорен, Анита Экберг,

Jenny Agutter in the billabong, Anita Ekberg in the fountain,
Дженни Эгаттер в водоеме, Анита Экберг в фонтане,

Is it true that as a girl she looked like Anita Ekberg?
Она дествительно была похожа на Аниту Экберг?

And he's constantly banging, like, Britt Ekland or Anita Ekberg.
И у него были клевые телки, типа Бритт Экланд или Аниты Экберг.

Oh, just look at Anita Ekberg's bust in that black dress!
О, только взгляните на грудь Аниты Экберг в этом черном платье!

You want to see Anita Ekberg in that fountain just as much as I do.
Хочешь увидеть Аниту Экберг в этом фонтане, так же сильно, как и я.