Примеры перевода
EBRD/EIF SME Guarantee Facility
Гарантийный механизм ЕБРР/ЕИФ для МСП
World Trade Organization, EIF Executive Secretariat
Всемирная торговая организация, Исполнительный секретариат ЕИФ
The courses would be financed by the European Integration Fund (EIF).
Курсы будут финансироваться Европейским интеграционным фондом (ЕИФ).
European Investment Fund (EIF) Part of "the EIB group"
Европейский инвестиционный фонд (ЕИФ), входящий в "группу ЕИБ"
EU - EIF SME Access to finance Initiative (JEREMIE)
Инициатива ЕС-ЕИФ по обеспечению доступа к финансированию для МСП (JEREMIE)
:: EIF securitised loans to micro-finance institutions for several countries in south-eastern Europe.
Секьюритизированные кредиты ЕИФ учреждениям, занимающимся микрофинансированием в ряде стран юго-восточной Европы.
Within the UNECE region, the EU, EBRD, EIB, EIF, have activities relating to PPPs.
В регионе ЕЭК ООН связанной с ПГЧС деятельностью занимаются ЕС, ЕБРР, ЕИБ и ЕИФ.
This project was continued in 2010 and 2011 with co-funding from the European Integration Fund (EIF).
Реализация этого проекта была продолжена в 2010 и 2011 годах при совместном финансировании за счет средств Европейского интеграционного фонда (ЕИФ).
develop the local capacity to finance newly emerging enterprises (EIF, EIB, EBRD, IFC and World Bank).
e) развивают местный потенциал финансирования формирующихся предприятий (ЕИФ, ЕИБ, ЕБРР, МФК и Всемирный банк).
:: By 2006, EIF had entered into 45 agreements in 27 countries, for a total guarantee commitment of EUR 6 billion.
К 2006 году ЕИФ заключил 45 соглашений в 27 странах, по которым общая сумма гарантий составила 6 млрд. евро.
It is better to avoid such a placement of P5 in an EIF formulation.
Было бы предпочтительней избежать включения <<пятерки>> в формулировку по ВВС.
(a) UNCCD ratification and entry into force (ratif/EIF): dates and declarations
a) Ратификация КБОООН и ее вступление в силу (ратиф./ВВС): даты и заявления
It might be more effective to define a number of ratifications for EIF rather than to establish an explicit list of countries.
Для обеспечения ВВС было бы более эффективно определить число ратификаций, чем составлять поименный список стран.
Ratification of P5 should not be the precondition for treaty EIF, in order to avoid the fate of the CTBT.
Во избежание повторения судьбы ДВЗЯИ ратификация договора пятеркой государств - постоянных членов СБ ООН не должна быть предварительным условием его вступления в силу (ВВС).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test