Перевод для "dynamiter" на русский

Dynamiter

сущ.

• динамитчик
• террорист

Примеры перевода

террорист сущ.

46. Armed terrorist groups threw sticks of dynamite at law enforcement patrols in Hama governorate, without doing any damage.
46. Группа вооруженных террористов бросала динамитные шашки в патрули сил правопорядка в мухафазе Хама, не причинив какого-либо вреда.

- On 28 April, ethnic Albanian terrorists dynamited and destroyed the Orthodox church of St. Nicholas in the village of Grnčar, Municipality of Vitina, built in the sixteenth century.
- 28 апреля террористы албанской национальности разрушили, подорвав динамитом, православную церковь Св. Николая в деревне Грнчар (Витинская община), построенную в XVI веке.

During the night between 16 and 17 July 2000, ethnic Albanian terrorists dynamited the Orthodox Church of St. Elijah in the village of Pomazatin, Municipality of Kosovo Polje.
В ночь с 16 на 17 июля 2000 года террористы албанской национальности взорвали динамитом православную церковь св. Ильи в деревне Помазатин в районе Косово-Поле.

87. At 2000 hours on 18 May 2012, an armed terrorist group threw sticks of dynamite and opened heavy fire at the residences of police officers in the city of Mayadin.
87. В 20 ч. 00 м. 18 мая 2012 года в городе Майадин группа вооруженных террористов бросила в дома сотрудников полиции динамитные шашки и открыла интенсивный огонь.

93. At 0230 hours, an unknown terrorist threw a stick of dynamite onto the roof of the residence of Walid ibn Ali Abu Zainab (born 1962), in the square in the Qunaynis quarter.
93. В 02 ч. 30 м. неустановленный террорист забросил дымовую шашку на крышу дома Валида ибн Али Абу Зейнаба (1962 года рождения), расположенного в квартале Кунайнис.

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals set off an explosive device (800 grams of dynamite) at the front door of the home of a merchant, Mr. Gregorio Mauricio Ricra (age 56), located at Jirón Lima 585, Chaupimarca.
Предполагаемые преступники-террористы из СЛ подорвали взрывное устройство (800 г динамита) у входа в дом торговца г-на Грегорио Маурисио Рикры (56 лет), находящегося по адресу: Jr.

41. At 2030 hours, an armed terrorist group fired on and threw sticks of dynamite at joint patrols at the Mudallja roundabout in Dayr al-Zawr, injuring two, who were taken to the military hospital in the city.
41. В 20 ч. 30 м. группа вооруженных террористов открыла огонь по совместным патрулям на перекрестке с круговым движением Муджалла в Дайр-эз-Зауре, ранив двух человек, которые были отправлены в военный госпиталь города.

Alleged terrorist criminals detonated a stick of dynamite in the doorway of a grocery store owned by Mr. Martin Cosín Chire, a member of Nueva Mayoria-Cambio 90 and Governor of the district of Huambo, causing damage to the door and windows of the building.
Предполагаемые преступники-террористы взорвали бомбу, начиненную динамитом, у дверей продуктового магазина, принадлежащего г-ну Мартину Косину Чире (Nueva Mayoria C-90), губернатора округа Уамбо, в результате чего был нанесен ущерб двери и окнам указанного магазина.

Alleged terrorist criminals set off an explosive charge consisting of approximately 20 kilograms of dynamite and AN-FO (ammonium nitrate-fuel oil mixture) at the back of the San Cristóbal textile factory, located in Block 2, Avenida Nugget, in the Santa Rosa de Quives development.
Предполагаемые преступники-террористы подорвали взрывное устройство (примерно 20 кг динамита и смеси селитры и нефти) на задворках текстильной фабрики "Сан-Кристобаль", находящейся по адресу: la cuadra 2 de la Av.

At a place called Lachoj (12.5 km from Huancavelica), alleged Sendero Luminoso terrorist criminals ambushed a police vehicle and blew it up with dynamite. They then killed the wounded police officers by shooting them in the head. Nine policemen and one civilian were killed.
Предполагаемые преступники-террористы из "Сендеро луминосо" в населенном пункте Лачох, расположенном на расстоянии 12,5 километра от Уанкавелики, взорвали полицейский автомобиль и добили выстрелами в голову раненых сотрудников национальной полиции Перу, в результате чего погибло девять полицейских и одно гражданское лицо.

Got enough dynamite strapped to his chest to blow a building in half.
Террорист держит в заложниках полицейского. А динамита у него столько, что всё здание можно поднять на воздух.