Перевод для "compris" на русский

Compris

• комприс

Примеры перевода

комприс

The supply forwarder offers cargo to transporters on behalf of the shipper. (Source: COMPRIS WP2, Architecture)
лица грузоотправителя. (Источник: WP.2 проекта КОМПРИС, Архитектура)

The results of the European R&D-Project COMPRIS had already been included in the proposal for edition 2.0.
Результаты европейского проекта НИОКР КОМПРИС уже были включены в предложение по изданию 2.0.

Within the European research project COMPRIS, a tight integration of both systems will be tested and demonstrated.
В рамках европейского научно-исследовательского проекта КОМПРИС будет апробирована и продемонстрирована тесная функциональная совместимость обеих систем.

An example for an information processing loop is given in annex 5 (COMPRIS, RIS architecture, information architecture).
Пример цикла обработки информации приведен в приложении 5 (КОМПРИС, архитектура РИС, архитектура информации).

COMPRIS (Consortium operational management platform RIS of the EU 5th Framework Programme): www.euro-compris.org
КОМПРИС (Консорциум по созданию платформы для оперативного управления РИС Пятой рамочной программы ЕС): www.euro-compris.org

A party responsible for the execution of loading, stowing and discharging (unloading) of vessels. (Source: COMPRIS WP8 Standardization)
Сторона, отвечающая за загрузку, размещение и укладку грузов, а также разгрузку судов. (Источник: WP.8 проекта КОМПРИС, Стандартизация)