ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π΄Π»Ρ "communally" Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ
Π€ΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠΎΡ
ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°
Community participation and community diversity
Π£ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅
There were two types of communes in Cameroon, rural communes and special system communes.
ΠΠ½ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π΅ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½: ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ.
Community-school interaction and community participation
ΠΠ·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½
UNMIK reaffirms the equality of the Turkish community with the Albanian community, the Serbian community and all other communities, including the equality of their languages.
ΠΠΠΠΠ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Ρ Π°Π»Π±Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡ
ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ².
Community Liaison Assistants and community alert networks provide direct links into communities.
ΠΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.
At the community level, the organization defines the components of quality of life as ownership of the community, community participation, the capacity of the community, organizational learning and accountability.
ΠΠ° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
The Community Employment Group works with communities and volunteers to identify opportunities for community development and to develop community-based employment projects.
ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ
Π²ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΡΠΎΡΡΠΈ.
These community schools are established and run by the communities they serve.
ΠΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ.
The law on communal elections/commune governance
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ
Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ
/ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°Ρ
Π²Π»Π°ΡΡΠΈ
Thus do you remain immersed in the communal tau.
Π²Ρ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ;
We've reason to believe there are a great many such sietch communities.
Π£ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π½Π° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ.
This power struggle permeates the training, educating and disciplining of the orthodox community.
ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅: ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π΅.
It is possible she escaped to one of the giant communities still existing in foreign mountain ranges.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ².
If they had just two hundred and fifty such sietch communities, their population would be about five million.
ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ
Ρ
ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½-ΡΠΈΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
It was the tau, the oneness of the sietch community, a compensation from the subtle poison of the spice diet they shared. The great mass of the people could never hope to attain the enlightenment the spice seed brought to her;
ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ β Β«ΡΠ°ΡΒ», Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΄. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π½Π° Π½Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ;
Because of this pressure, the leaders of such a community inevitably must face that ultimate internal question: to succumb to complete opportunism as the price of maintaining their rule, or risk sacrificing themselves for the sake of the orthodox ethic.
Π ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ: ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΡΡΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province; Makebuko commune, Gitega province; Nyabihanga commune, Mwaro province; Giheta commune, Gitega province; Buhinyuza commune, Muyinga province; Bugenyuzi commune, Karuzi province; Rugombo commune, Cibitoke province; Butezi commune, Ruyigi province; and several other communes and provinces.
Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΠ²Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΡΠΉΠΈΠ½Π³Π°; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π±ΡΠΊΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠΈΡΠ΅Π³Π°; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΠΈΠ°Π±ΠΈΡ
Π°Π½Π³Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠ²Π°ΡΠΎ; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΠΈΡ
Π΅ΡΠ°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠΈΡΠ΅Π³Π°; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΡΡ
ΠΈΠ½ΠΈΡΠ·Π°, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΠ½Π³Π°; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΡΠ³Π΅Π½ΠΈΡΠ·ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ·ΠΈ; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ Π ΡΠ³ΠΎΠΌΠ±ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΎΠΊΠ΅; ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΠΡΡΠ΅Π·ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡ Π ΡΠΉΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈ Π² ΡΡΠ΄Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ.
Community participation (Community health officers);
iii) ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ (Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Ρ
); ΠΈ
The executive body of the municipality or commune is the Mayor or the head of the commune.
ΠΡΠ³Π°Π½Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΡΡ ΠΌΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½.
There are middle schools or schools of various levels in most communes or clusters of communes.
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ.
Communes are set up precisely so that there will be no such roles.
ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π° ΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
Yes! I'm now enticing her into a commune, only on a totally, totally different basis!
ΠΠ°! Π― ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ
!
We want to set up our own commune, a special one, only on a much broader basis than the previous ones.
ΠΡ Ρ
ΠΎΡΠΈΠΌ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ
, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅.
I will never forgive you for deceiving me, by concealing from me the existence of a different social order, by means of communes.
ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, ΡΠΊΡΡΠ² ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½.
I recently learned all about it from a magnanimous man to whom I have given myself, and together we are setting up a commune.
Π― Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ·Π½Π°Π»Π° ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ, ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠΆΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ.
In a commune, the present essence of this role will be entirely changed, and what is stupid here will become intelligent there, what is unnatural here, under the present circumstances, will there become perfectly natural.
Π ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅ ΡΡΠ° ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π³Π»ΡΠΏΠΎ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠΌΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ
, Π½Π΅Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ.
He found him, this time, unprecedentedly irritable and inattentive, even though he, Andrei Semyonovich, had begun to develop for him his favorite theme about the establishment of a new, special βcommune.β
ΠΠ½ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π΄ΠΎ Π½Π΅Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Β«ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΡΒ».
βThe question was being debated recently, whether a member of a commune has the right to enter another member's room, either a man's or a woman's, at any time...well, and it was decided that he does...β
βΒ ΠΠ΅Π±Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π±ΡΠ» Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Ρ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΠΊ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡβ¦ Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρβ¦
Didn't they accuse Terebyeva at first (the one who is now in a commune) because, when she walked out on her family and...gave herself, she wrote to her mother and father that she did not want to live among prejudices and was entering into a civil marriage, and it was supposedly all too rudeβtowards fathers, that isβand she could have spared them and written more gently?
ΠΠΎΠ½ Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π’Π΅ΡΠ΅Π±ΡΠ΅Π²Ρ (Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅), ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Π²ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈβ¦ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ, ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Ρ
ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΡΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΡΡΠ±ΠΎ, Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ³ΡΠ΅.
No communal tax may be introduced without the consent of the communal council.
ΠΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΎΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°.
"Lateral, communal, zonal"?
"ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ"? "ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ"? "ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ"?
Baby misses our communal flat.
Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠ΅.
Everyone, it's time for the communal experience.
ΠΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡ.
- No, here at communal, We encourage a communal dining experience.
ΠΠ΅Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² "ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π΅", ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΆΠΈΠ½.
I got enough of communal living when I was in the army.
ΠΠ½Π΅ Ρ
Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π°ΡΠΌΠΈΠΈ.
What do you think of this new communal living?
Π ΡΡΠΎ ΡΡ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ?
They wanted to exchange this apartment for two communal flats.
ΠΠ½ΠΈ Ρ
ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΡΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ.
...what distinguishes Thaumetopoea pityocampa from other Tussock moths is the communal nature of their larvae.
... ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Thaumetopoea pityocampa ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π’ΡΡΡΠΎΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡ
Π»ΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΊ.
it beckoned me into its streets, into its curving by-streets, until it left me be, totally dumbfounded, to have some rest in a communal flat near the Pokrovsky Gates. THE POKROVSKY GATES
Π ΠΎΠ½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ½ΡΠ»Π° ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΊΠΈ,... ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΊΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ°Π³ Ρ ΠΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ
Π²ΠΎΡΠΎΡ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test