Перевод для "commedia" на русский

Commedia

• комедия
• комедией
• комедии дель
• комедии

Примеры перевода

комедия

Commedia dell'arte.
Комедия дель арте.

Finita la commedia!
Финита ля комедия.

La commedia e finita!
(Говорит на Итальянском) -Комедии пришел конец!

Commedia dell'arte is Italian.
Комедию дель арте придумали в Италии.

Then we were doing Commedia dell'arte and Bouffon.
Тогда мы ставили комедию масок и буффонады.

Their theater which they call la commedia dell'arte.
Их театр. Его называют Комедиа Дель-арт.

She saw the focus data on "Commedia dell'Arte."
Она видела цифры фокус-группы по Комедии Дель Арте.

комедии дель

And they're crazy about everybody, but "Commedia Dell'arte" flatlined and that was my only sketch last week.
Им понравилось все, за исключением Комедии Дель Арте.

My mum says that as a child I learned to speak from watching children's television. Apparently there was a woman on Play School dressed as a kind of Commedia dell'arte clown.
что ребенком я учился говорить по детским передачам. одетая как клоун из комедии дель арте.

He's right, even though Moliere was a French playwright from a different century who had nothing to do with Italian commedia dell'arte.
Он прав, даже если Мольер был французским драматургом из другого столетия, которое не имеет ничего общего с итальянской Комедией Дель Арте.

There were three sketches that got bigger laughs at dress, which isn't saying much because "Commedia" got no laughs.
Было 3 скетча, которые, судя по опросам, оказались смешнее других. Но это не означает, что они были очень смешными, так как Комедия Дель Арте была совсем не смешной.

The clown archetype that we recognize today actually leads back to a 16th Century stage tradition called commedia Dell'arte, where actors wore masks to resemble their characters.
Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.