Перевод для "coal-bearing" на русский

Coal-bearing

• угленосный

Примеры перевода

угленосный

There are 30 coal bearing layers, of which 10 are considered reserves and only 4 are operational.
Из 30 угленосных пластов 10 относятся к категории запасов и лишь 4 - к числу разрабатываемых.

Geologically it includes Jurassic and Lower Cretaceous continental coal-bearing sediments divided into six series.
В Геологическом строении принимают участие юрские и нижнемеловые континентальные угленосные отложения, расчлененные на шесть свит.

The coal-bearing formations are monoclinal, with a dip of 25-30° at coal-seam outcrops under the covering formations and 5-10° in lower horizons.
Угленосные отложения имеют моноклинальное залегание с падением пород под углами 25-30° на выходах угольных пластов под покровные отложения до 5-10° на нижних горизонтах.

The geologic cross—section of the coal-bearing complex, which has a total thickness of 2,230 m, comprises rocks of varying particle size, from conglomerates to argillites, with a predominance of fine- to coarse-grained sandstones.
Геологический разрез угленосного комплекса суммарной мощностью 2 230 м представлен породами различного гранулометрического состава, от конгломератов до аргеллитов, преобладающими являются песчаники от мелко- до крупнозернистых.

5. Use of the laws of methane emission from coal-bearing rock and the development of technology for improving the efficiency of methane extraction at the various stages of mining (before development, during coal-getting and after mine closure) will help to ensure the optimum combination of coal-winning and gas-extraction from coal deposits.
5. Использование закономерностей выделения метана из угленосного массива и разработка технологий, повышающих эффективность его извлечения на различных стадиях освоения угольных месторождений (до начала ведения горных работ, в процессе эксплуатации шахты и после ее закрытия), позволит обеспечить оптимальное сочетание добычи угля и попутного получения газа из угольных месторождений.