Перевод для "co-conspirators" на русский

Co-conspirators

• сообщники

Примеры перевода

сообщники

Eleven co-conspirators had previously pled guilty to piracy charges and are serving lengthy prison sentences in the United States.
Их 11 сообщников ранее признали себя виновными в совершении акта пиратства и отбывают длительные тюремные сроки в Соединенных Штатах.

However, the potential victim's inquiries are in fact answered by the fraudster or a co-conspirator, who assures the potential victim of the legitimacy of the transaction.
Однако фактически на запросы потенциальной жертвы отвечает мошенник или его сообщник, который заверяет потенциальную жертву в законности сделки.

To fund these activities, Lakhbir Singh Rode and his co-conspirators received large illegal remittances from Pakistan as well as from Sikh extremist groups based in the United Kingdom.
Для финансирования этой деятельности Лакхбир Сингх Роуд и его сообщники незаконным образом получали крупные денежные средства из Пакистана, а также от сикхских группировок, базирующихся в Соединенном Королевстве.

37. On 24 March, a municipal court judge and his co-conspirator were convicted of extortion and were sentenced to three years in jail, in a case where the judge was convicted of accepting a bribe.
37. 24 марта при рассмотрении дела по обвинению судьи в получении взятки судья муниципального суда и его сообщник были признаны виновными в вымогательстве и приговорены к трем годам тюремного заключения.

Sweet Marla, my co-conspirator.
Милая Марла, мой сообщник.

She is a willing co-conspirator.
Она добровольный сообщник.

Co-conspirators, names, victims, dates, places.
Сообщники, имена, жертвы, даты, места.

Congratulations. We are now officially co-conspirators.
- Поздравляю, мы официально сообщники.

What are the names of your co-conspirators?
Назовите имена ваших сообщников.

Or should I say co-conspirator?
Или мне надо было сказать, Ваш сообщник?

Has he named any co-conspirators yet?
Он уже назвал кого-либо из сообщников?