Перевод для "cantemir" на русский

Cantemir

• кантемир
• кантемира

Примеры перевода

кантемир

Training has already occurred in the Cantemir, Stefan Voda and Criuleni regions of Moldova.
Учебная подготовка уже была проведена в Кантемире, Стефан Воле и Криулени, являющихся регионами Молдовы.

The beneficiaries of donation are maternity wards in 8 rayons: Hincesti, Ungheni, Briceni, Edinet, Rascani, Nisporeni, Cahul, Cantemir.
Бенефициарами этой помощи стали родильные дома в восьми районах: Хынчешть, Унгень, Бричень, Единец, Рышкань, Ниспорень, Кагул, Кантемир.

2001 - 2006: professor of international law at the National School of Political and Administrative Studies, at the Diplomatic Academy of the Romanian MFA, at the University of Bucharest (Faculty of History) and at the "Dimitrie Cantemir" University (Bucharest)
2001 - 2006 годы: профессор международного права в Национальной школе политических и административных исследований, Дипломатической академии МИД Румынии, Бухарестском университете (исторический факультет) и Университете им. Димитрия Кантемира (Бухарест);

The initiatives at local level were initially piloted in 4 regions since 2010 (Sângerei, Nisporeni, Teleneşti, Cantemir), the process being later replicated in other 10 district centres. (See annex No. 3 on beneficiaries of services provided by Joint Information and Services Offices).
С 2010 года инициативы на местном уровне были первоначально апробированы в 4 регионах (Сынжерей, Ниспорены, Теленешты, Кантемир), затем процесс был тиражирован в других 10 районных центрах (см. приложение 3 о получателях услуг, предоставляемых объединенными службами информации и услуг).

There are 40 artistic groups for children, like the folk dance group "Focusor", the ethnofolkloric group "Mostenitorii", "Florile dalbe" from Chisinau, "Ciobanasul" from Cantemir, the children's dance group from Baimaclia village, "Artarasul" from Pelenia village, Rascani, "Cimbrisor" from Drochia, etc.
572. Действует 40 детских художественных коллективов, таких, как группа народного танца "Фокусор", этнофольклорная группа "Мостенитории", "Флориле далбе" из Кишинева, "Чиобанасул" из Кантемира, детская танцевальная группа из деревни Баймаклия, "Артарасул" из деревни Пеления, Раскани, "Чимбрисор" из Дрохии и т.д.