Примеры перевода
Welcome to the big leagues, Boyle.
Добро пожаловать в большую лигу, Бойл.
Welcome to the Big League, Judy.
Добро Пожаловать в Большую Лигу, Джуди.
(Sighs) Welcome to the big leagues, my man.
Добро пожаловать в большую лигу.
So wait, we're back in the big leagues?
Так мы вернулись в большую лигу?
Yes, we are back in the big leagues.
Да, мы вернулись в большую лигу.
Ronnie Barnhardt got called up to the big leagues.
Ронни Барнхардт призван в большую лигу.
This is how we play in the big leagues, buddy.
Так мы играем в большой лиге, приятель.
One more outburst, and I'll send you back to the big leagues.
Я отошлю тебя в большую лигу!
You got a chance to play in the big league.
У вас появился шанс играть в большой лиге
It was just fun to be covering Big League Ball again, you know?
Здорово было снова освещать игру Большой Лиги.