Перевод для "viral" на немецкий

Viral

прил.

• virus-

Примеры перевода

virus- прил.

Viral encephalitis.
Enzephalitis durch ein Virus.

Ribonuclease eliminates the original viral RNA.
Ribonuklease eliminiert die ursprüngliche Virus-RNS.

But the rapid multiplication and the viral strain attached are worrisome and unusual.
Aber die schnelle Vermehrung und das Virus machen die Sache trotzdem beunruhigend.

“My money is on a viral agent, Oz,” Eberhard Strauss said.
»Ich tippe auf ein Virus, Oz«, sagte Eberhard Strauss.

Helen was trying to remove a viral vector from the human population.
Helen versuchte, einen Virus von der menschlichen Bevölkerung fernzuhalten.

A marauding, viral raiding party from the great desert outside?
Eine Attacke durch einen Virus, der aus der großen fernen Wüste stammte?

that was how they eventually killed their host-with viral-induced cancer.
auf diese Weise brachten sie ihren Wirt schließlich um – durch von einem Virus induzierten Krebs.

I have you to thank for turning the viral agent over to us on Eros.
Ich muss Ihnen danken, dass Sie uns das Virus auf Eros überlassen haben.

Just where had these women been for the last ten virally preoccupied years?
Wo waren diese Frauen während der zehn Jahre im Zeichen des Virus gewesen?

The enticements had also gone viral on the net, and that, too, was for the best—
Auch deren Lockpotenzial hatte sich wie ein Virus im Netz verbreitet, und auch das war zu Baedekers Besten …