Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Her skin was very white, unhealthily so by Gareth’s lights.
Ihre Haut war sehr weiß -von einer geradezu ungesunden Blässe, wie Gareth fand.
Not a peep comes from the daughter’s room, where cells unhealthily run riot.
Aus dem Zimmer der Tochter, wo Zellen ungesund wuchern, kein Laut.
In the end the car started and raced out of the yard, the engine screaming unhealthily.
Schließlich war der Wagen doch noch angesprungen und mit einem ungesunden Aufheulen des Motors vom Hof gejagt.
It gleamed unhealthily, like a gangrenous wound just before the barber-surgeon would be called in with his hacksaw for a quick trim.
Es glänzte ungesund wie eine brandige Wunde, kurz bevor der Chirurg mit der Säge kam.
Out in the street he felt cold, unhealthily cold, because of the dampness that had penetrated his whole body.
Auf der Straße begann er zu frieren, auf ungesunde Weise zu frieren, weil seine Haut noch ganz mit Feuchtigkeit vollgesogen war.
His long gaunt face was unhealthily pale, all dark hollows and fever-bright eyes.
Eddies langes, dürres Gesicht hatte eine ungesunde Blässe, es schien nur aus dunklen Augenhöhlen und fiebrig glänzenden Augen zu bestehen.
His face was white and had an unusual sheen, and the eyes were unhealthily radiant. His head was heavily bandaged.
Über dem weißen Antlitz lag ein ungewöhnlicher Schimmer, die Augen glänzten ungesund, und um den Kopf trug er einen dicken Verband.
A white patriarchal beard, skin unhealthily pale and, right in the middle of his face, a nose like a red pepper with lots of lumps and bumps.
Ein weißer Patriarchenbart, die Gesichtshaut von ungesunder Blässe und mitten im Gesicht eine rote Gurkennase mit vielen Knospen und Knösplein.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test