Примеры перевода
нар.
The stones are rounded and the plants are sparse.
Die Felsen sind rundgeschliffen und die Wasserpflanzen zu dünn.
нар.
нар.
“Information about Williams is fairly sparse. What did you need?”
»Die Informationen über Williams sind recht dürftig. Was brauchen Sie?«
The data-dumps are frustratingly sparse—only encyclopedia-deep!
Die übermittelten Daten sind leider sehr dürftig und entsprechen nur dem Inhalt einer mittleren Enzyklopädie.
A path connected the shed with the house, which was low-ceilinged and sparsely furnished.
Das Nebengebäude war durch einen Gang mit dem niedrigen und dürftig möblierten Wohnhaus verbunden.
In bleak contrast to the extravagant architecture, however, the shelves were sparse.
In krassem Gegensatz zu der prunkvollen Architektur war das Warenangebot in den Regalen jedoch dürftig.
These were based on the sparse reports of far Eastern and Western secret service agents.
Als Grundlagen dienten die dürftigen Meldungen fernöstlicher und westlicher Geheimdienstagenten.
From within, the jungle of Indochine is ugly, sparse, and it is not even green.
Von innen gesehen ist der Wald in Indochina ziemlich mies, eher dürftig und nicht einmal grün.
Ati was ushered into a room which was sparsely furnished with a chair, an armchair, and a coffee table.
Ati wurde in einen dürftig möblierten Raum geführt, ein Sessel, ein Stuhl, ein Couchtisch.
And at the edge of the stage, standing with other members of the speaker’s sparse audience, was C-3PO.
Am Rande des Podiums stand C-3PO mit anderen Angehörigen des dürftigen Publikums zusammen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test