Перевод для "saharan" на немецкий

Saharan

• sahara

Примеры перевода

sahara

A few were from sub-Saharan Africa;
Einige wenige kamen aus Afrika südlich der Sahara;

The Theory and Practice of Good Husbandry in Sub-Saharan Africa.
Theorie und Praxis guten Wirtschaftens in Afrika südlich der Sahara.

I imagined that you would all be experts on the Saharan desert and the Tuareg customs.
Angeblich sind Sie Sahara-Experten und kennen sich auch mit den Tuareg aus.

North-, not Sub-Saharan, but African anyway, and not typical of the area.
Nördlich, nicht südlich der Sahara, aber auf jeden Fall afrikanisch und nicht typisch für unsere Gegend.

A Saharan sun drilled through Daniel’s bedroom curtains and shutters and slapped him in the face.
Eine Sahara-Sonne bohrte sich durch Vorhänge und Jalousien des Schlafzimmers und ohrfeigte Daniel.

of the Saharan sands, from south of the Atlas to the shores of the river Chad.
Stolz hatten sie sich »Freibeuter der Wüste« und »Herren der Sahara« nennen lassen, vom südlichen Atlas bis zu den Ufern des Tschad-Sees.

Even in ancient times, I had been woefully ignorant of anything below the Saharan Desert.
Selbst in den alten Zeiten hatte ich von allem südlich der Sahara peinlich wenig Ahnung gehabt.

He knew that if he stopped the car and stepped outside he would be struck by a blast of scorching Saharan torridity.
Er wusste, wenn er anhielte und aus dem Wagen stiege, würde ihm ein trockener Gluthauch wie in der Sahara entgegenschlagen.

Look at the map. Senegal has one of the lowest rates of HIV in sub-Saharan Africa.
Sehen Sie sich die Landkarte an. Die HIV-Rate im Senegal gehört zu den niedrigsten in ganz Afrika südlich der Sahara.

It was a small place, its major advantage the remoteness that permitted research to take place in Saharan isolation.
Es war ein kleiner Ort, dessen größter Vorzug in seiner Abgeschiedenheit bestand; sie erlaubte es, Forschungsarbeiten in der Isolation der Sahara durchzuführen.