Перевод для "sade's" на немецкий

Sade's

• sades

Примеры перевода

sades

what is this, the de Sade school of political sociology?
was ist das hier, de Sades Schule für politische Soziologie?

Joyce split in two, becoming Masoch and Sade.
Joyce spaltete sich in Masoch und de Sade.

“People went to see Marat-Sade, didn’t they?”
»Die Leute haben sich ja wohl Marat' Sade angesehen, oder etwa nicht?«

Petrarch saw Laure de Sade in Avignon in 1327 and fell immediately in love with her, and loved her steadily, despite her fidelity to Hugo de Sade.
Petrarca begegnete Laure de Sade 1327 in Avignon und liebte sie von da an mit unwandelbarer Hingabe trotz ihrer Treue zu Hugo de Sade.

In English hotels he read Spengler and the Marquis de Sade.
In englischen Hotels las er Spengler und den Marquis de Sade.

A voice issued forth, ‘Philosophy in the Boudoir, by the Marquis de Sade.’
Eine Stimme ertönte: »Die Philosophie im Boudoir von Marquis de Sade.«

A little discipline is needed, said Sade in Gestapo uniform.
Ein bißchen Disziplin kann nichts schaden, sagte de Sade in Gestapo-Uniform.

We danced to Jill Scott and Sade and then . well, it was his birthday after all.
Wir tanzten zu Jill Scott und Sade, und dann … nun ja, es war immerhin sein Geburtstag.

Ariana caught my eye and mouthed, Marquis de Sade?
Ariana fing meinen Blick auf und bewegte lautlos die Lippen. Marquis de Sade?

She could turn Peter Pan into the Marquis De Sade with not a word said.
Sie könnte Peter Pan einen Marquis de Sade verwandeln, ohne ein Wort zu sagen.