Перевод для "reloads" на немецкий

Reloads

• lädt nach

Примеры перевода

lädt nach

He reloads his overheated rifle.
Er lädt das heißgeschossene Gewehr.

As he hurriedly reloads the revolver he looks around.
Während er hastig den Revolver lädt, sieht er sich um.

Then he sits down on the floor in the hallway and starts to reload.
Anschließend setzt er sich im Flur auf den Fußboden und lädt nach.

The soldier spits, twitches, and begins to reload his pistol.
Der Soldat spuckt aus, zuckt zusammen und lädt seine Pistole nach.

He taps a couple of keys, reloads the screen;
Er tippt kurz auf ein paar Tasten, lädt den Bildschirm neu;

Immediately, the first rank kneels and begins to reload.
Sofort danach kniet die erste Reihe nieder und lädt die Waffen.

Cavendish spits and reloads his rifle, then climbs to the top of a pressure ridge and looks around.
Cavendish spuckt aus, lädt das Gewehr nach, erklimmt einen Pressrücken im Eis und sieht sich um.

“These fucking gooks are taking all the fish,” Crossbow Guy says, reloading the crossbow.
»Diese Scheiß-Gooks schnappen uns die ganzen Fische weg«, sagt der Harpunenmann und lädt seine Bolzenkanone durch.

PEZZimist If you force a computer to shut down, will your browser reload when you switch it back on?
PEZZimist Wenn man einen laufenden Computer einfach abschaltet, lädt der Browser dann beim nächsten Hochfahren die alte Einstellung wieder?

The man reaches into the car and gets another magazine and reloads the AR-15 and turns and goes down the bank to the truck.
Der Mann greift in die Limousine, holt ein weiteres Magazin heraus, lädt die AR-15 nach, dreht sich um und geht auf dem Seitenstreifen zu dem Lkw.