Перевод для "pricklier" на немецкий

Pricklier

прил.

• stachelig
• stachlig
• stechend
• prickelnd
• reizbar
• kratzig
• kratzbürstig
• bissig

Примеры перевода

stachelig прил.

The moustache was apparently the club emblem, even if it looked a bit pricklier than Birger Bjelland’s.
Der Schnauzbart war offensichtlich die Clubnadel, obwohl dieser aussah, als sei er etwas stacheliger als der Birger Bjellands.

reizbar прил.

“Good of you to join us,” Feather said. She’d been pricklier than ever since his interstellar adventure.
»Schön, dass du dich zu uns gesellst«, sagte Feather. Sie war reizbarer denn je, seit Sigmund dieses interstellare Abenteuer hinter sich gebracht hatte.

kratzbürstig прил.

Amber was blatant, brilliant. Frederick watched with amazement as the flattery did its work on his prickly daughter and pricklier sister.
Amber war dreist und raffiniert, und Frederick beobachtete verblüfft, wie sie sich mit ihren Schmeicheleien bei seiner kratzbürstigen Tochter und seiner noch kratzbürstigeren Schwester beliebt machte.