Перевод для "posing" на немецкий

Posing

сущ.

• angeberei

Примеры перевода

angeberei сущ.

In Africa what one takes to be posing, what one takes to be boasting, may just be manliness.
In Afrika ist das, was man für Wichtigtuerei hält, was man für Angeberei hält, vielleicht nur Männlichkeit.

I always kind of liked him as, beneath his past posing, I’d detected a deep hurt from childhood. The industrial schools that only Seamus Smyth has ever really captured on paper.
Ich hatte ihn immer gemocht, weil ich jenseits seiner Angeberei von einst an ihm eine tiefe Verletzung aus der Kindheit wahrgenommen hatte. Die katholischen Jugendwerkhöfe, die nur Seamus Smyth je wirklich gut beschrieben hat.