Перевод для "pickier" на немецкий

Pickier

прил.

• wählerisch
• pingelig

Примеры перевода

wählerisch прил.

I knew plenty of women who were pickier with their guns than they were with their shoes.
»Das ist eine Beleidigung.« Ich kannte viele Frauen, die mit ihren Waffen wählerischer waren als in Bezug auf die Schuhe.

Already considering her own marriage prospects, Tasia flirted with the young men, though she would no doubt be even pickier than her father.
Tasia dachte bereits über ihre eigenen Heiratsaussichten nach und flirtete mit den jungen Männern, obwohl sie zweifellos noch wählerischer sein würde als ihr Vater.